/更正–Ecolab/

在新聞稿中,“ECOLAB開設新區域辦事處,確認對科學和可持續發展的承諾”,發布於2023年9月21日,中國標準時間15:52)Ecolab通過PR新聞線發布,我們被該公司告知,段落“Ecolab展示了與Carlton City新加坡的持續合作關係。”和“Darren Ware卡爾頓城總經理解釋了”和“與Ecolab合作也幫助我們維護Carlton賓客期望的高品質,清潔,舒適的酒店體驗,通過他們的創新用水管理計劃降低了用水量,在我們的冷卻塔中節省了能源。”句子,應該讀作“卡爾頓酒店新加坡”,而不是原本無意中發布的“卡爾頓城”。 完整的更正版本如下:

ECOLAB開設新區域辦事處,確認對科學和可持續發展的承諾

新加坡,2023年10月3日–Ecolab,作為提供水處理、衛生和感染預防解決方案的全球可持續發展領導者,通過在新加坡開設新的區域辦事處,繼續加強其在當地的存在。

為慶祝該設施的開幕,Ecolab邀請嘉賓參加了一場特別活動,重點介紹了公司在科學、數字化和可持續發展方面的未來合作見解。

此外,該活動展示了Ecolab如何與各行業的公共部門和行業組織合作,使世界變得更清潔、更安全、更健康,幫助Ecolab的客戶取得成功,同時保護對生命至關重要的人民和資源。

新設施將加速覆蓋面,幫助公共和私營機構實現可持續發展目標和承諾,與新加坡綠色計劃2030、聯合國2030年可持續發展議程和巴黎協定保持一致,因為新加坡努力在2050年前實現淨零排放目標。

開幕儀式上,Ecolab的高級領導層和當地團隊歡迎客戶、媒體,以及來自本地和國際政府組織的高級利益相關者。這些人包括美國商會、新加坡經濟發展局的代表,以及美國新加坡大使Jonathan Kaplan

Ecolab高級副總裁兼東南亞市場主管Gregory Lukasik歡迎嘉賓參加開幕活動,並表示:

“隨著我們在新加坡東南亞進入下一章節的增長,為我們的客戶和合作夥伴提供理想的基礎設施和資源至關重要。我們從本週發布的全球Ecolab WatermarkTM調查中了解到,全世界的消費者都對企業和政府應對氣候變化和水資源危機的期望很高。我們正在通過部署與Ecolab環球智能中心相連的數字技術來幫助解決這些問題,支持數據驅動的績效,幫助各行各業實現雄心勃勃的業務和可持續發展目標。”

為客戶創造有價值的結果和更好的用水管理

作為活動的一部分,Ecolab展示了與卡爾頓酒店新加坡的持續合作關係。

Darren Ware卡爾頓酒店新加坡總經理解釋道:“與Ecolab合作幫助我們顯著提升了整體客戶體驗。 與Ecolab合作也幫助我們維護卡爾頓酒店新加坡賓客期望的高品質,清潔,舒適的酒店體驗,通過他們的創新用水管理計劃降低了用水量,在我們的冷卻塔中節省了能源。”

活動上的貴賓是大使Jonathan Kaplan,他對Ecolab在新加坡及周邊地區的持續積極影響留下了深刻的印象:

新加坡亞洲乃至全世界關注可持續發展和技術如何能促進經濟增長的絕佳典範。看到Ecolab在當地和區域所做的工作,親身體會到Ecolab團隊的專業知識、技術和解決方案交付所帶來的實實在在的好處,這令人非常鼓舞。水資源稀缺、食品衛生和公共衛生是人類面臨的最大挑戰之一。考慮到這一點,看到Ecolab提供的解決方案有助於使世界變得更清潔、更安全、更健康,這令人非常鼓舞。 我們衷心祝福公司在新辦公室一切順利。”

新加坡經濟發展局投資促進副總裁Soo Haw Yun表示:“我們祝賀Ecolab新區域辦事處的開幕。新加坡強大的商業基礎和充滿活力的生態系統使其成為支持Ecolab在該地區增長的理想選址。我們期待Ecolab與當地生態系統參與者建立更深入的合作關係,以創新、測試和擴展新解決方案,為新加坡綠色未來做出貢獻。

Ecolab的新辦公室位於Nexus @ one-north, 1 Fusionopolis Link North Tower #02-02, 新加坡138542。若要瞭解更多有關該公司的信息,請點擊此處。https://www.ecolab.com/。

要瞭解Ecolab如何與客戶合作幫助在瞬息萬變的環境中解決世界上最複雜的問題,請訪問www.ecolab.com/expertise-and-innovation/people-planet-business-health

關於Ecolab

作為數百萬客戶值得信賴的合作夥伴,Ecolab(紐約證券交易所代碼:ECL)是一家全球可持續發展領導者,提供水處理、衛生和感染預防解決方案和服務,保護對生命至關重要的人民和資源。 在一個世紀的創新基礎上,Ecolab的年銷售額為140億美元,擁有超過47,000名員工,在170多個國家運營。 該公司通過提供科學的解決方案、數據驅動的見解和世界一流的服務,推動食品安全、維護清潔安全的環境,並優化水資源和能源使用,從而提高運營效率和可持續性客戶在食品、醫療保健、生命科學、酒店和工業市場的客戶。 www.ecolab.com

關注我們的LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ecolab/