(SeaPRwire) – 本文是《TIME》雜誌的政治新聞信件《The D.C. Brief》的一部分。請註冊以在您的收件箱中收到此類新聞。
參議院週五採取行動以避免政府關閉——實際上是將支出權力讓給了 Donald Trump 總統，並將國會降級為顧問角色——這是一次史詩般的退讓，理所當然地讓民主黨的支持者陷入了混亂。
民主黨人的憤怒集中在一個人物身上：參議院少數黨領袖、紐約州的 Chuck Schumer，他前一天表示，鬥爭已經結束，現在是時候繼續前進了。選擇是敞開一個規模縮小的政府的大門，還是關閉擺在面前的大門，結果說明了一切。
這並不意味著黨內的任何人都對事情的發展感到高興。
週五，當被問及參議院民主黨是否該更換領導團隊時，眾議院少數黨領袖 Hakeem Jeffries 拒絕向 Schumer 伸出救生圈。“下一個問題，”Jeffries 說。在其他場合，有人公開談論在 Schumer 下一次於 2028 年參加選舉時，是否要進行黨內初選挑戰。
九名參議院民主黨人——以及與他們一起參加黨團會議的緬因州獨立人士 Angus King——週五與除了一名參議院共和黨人以外的所有人一起，避開了政府關閉。這項臨時支出計劃讓白宮可以更自由地關閉國會設立的數十項聯邦職能，並裁減數千個工作崗位。至少在 9 月 30 日之前，國會實際上正在立法加強行政部門，使其基本上可以隨意使用立法者釋放的資金。
坦率地說，對於民主黨人來說，這是糟糕的一週的糟糕結局。除了 Trump 白宮通過新的行政命令、人事聘用、解僱和關稅所引發的所有混亂之外，他們還不得不面對政府關閉的倒數計時。眾議院共和黨人以黨派劃線的支出計劃來阻撓民主黨人，該計劃對哥倫比亞特區的削減尤其令人髮指。然後，眾議院離開了城鎮，使參議院沒有任何機會調整支出。然後，Schumer 在週三聲稱，該框架有足夠的支持來完成任務。然後，在一天後，他說他將支持支出結構以阻止關閉。
從關閉到保持運作的立場轉變，只會加劇許多民主黨人對現任領導人的蔑視。
“無論發生什麼都會發生，”羅德島州參議員 Sheldon Whitehouse 說，他投了“反對”票，並在投票前的幾個小時發出了黑暗的宿命論。
近幾週來，這種 resignation 一直在華盛頓蔓延。隨著 Trump 厚顏無恥地征服支出體系看起來越來越不可避免，所有反 Trump 人士之間的鬥爭在最近幾天已經消退。白宮的慶祝活動及其寵物項目 DOGE 的滑稽動作激怒了民主黨人，他們一直在努力捍衛聯邦機器的所有角落。
但最終，有能力阻止 Trump 及其共和黨盟友的民主黨人屈服了。共和黨人在眾議院和參議院都佔多數，並且控制著白宮。但參議院規則要求 60 票才能啟動程序，而共和黨人在參議院只有 52 票贊成票。這意味著共和黨議員需要獲得民主黨人中的八張選票。
參議院民主黨人審視了數學、民意調查和他們自身的能力。他們認為，他們反對 Trump 單方面奪權的願望與他們實際阻止它的能力不符。政治學書呆子會告訴你，實際權力在意志和能力同步的點上。民主黨人有權關閉政府，但缺乏將其歸咎於對手的能力，也無法提出統一的計劃，說明如何以更好的條件重新開放政府。
現在的問題在於民主黨人如何處理 Schumer 的情況。他們現在非常非常安靜，但對於 Schumer 是否能在本屆任期內繼續擔任少數黨領袖，出現了最微弱的傳言。該黨的進步派和普通成員都對此感到不安，而且在 2026 年之前引導這艘不守規矩的船隻，是一項不容小覷的工作。
需要明確的是：Schumer 沒有在短期內被罷免的危險，而且民主黨人沒有像眾議院共和黨人那樣自相殘殺的慾望。Schumer 的行動基於計算，而不是信心。他決定以犧牲立法部門的權力為代價來保持政府開放，這是出於理性，而不是魯莽。但這仍然付出了代價，其中首當其衝的是他在沮喪的民主黨人中的地位，他們希望反對黨履行其職責：反對一個一心想拆除政府的政府，因為他們對政府抱有極大的蔑視。
政府暫時倖存下來。在可預見的未來，民主黨人發現他們制衡 Trump 的能力減弱了。而且，在國會改變立場之前，立法部門將扮演次要角色，而行政部門將扮演主要角色。
了解華盛頓的重要事項。.
本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。
分類: 頭條新聞,日常新聞
SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈，覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者，以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。