川普援引 18 世紀法律加速驅逐出境，但數小時後法官暫緩執行 “`

` tags.

Here’s the translated content:

(SeaPRwire) –   華盛頓 — 一位聯邦法官週六阻止了川普政府根據一項廣泛的 18 世紀法律執行驅逐出境，總統在幾個小時前援引該法律，以加速將委內瑞拉幫派成員從美國驅逐出境。

美國地方法院法官 James E. Boasberg 表示，他需要立即發布命令，因為政府已經將其聲稱根據唐納德·川普總統的聲明新近可被驅逐出境的移民，空運到薩爾瓦多和宏都拉斯監禁。 薩爾瓦多本週已經同意接收多達 300 名被川普政府指定為幫派成員的移民。

「我不相信我能再等下去，而且必須採取行動，」Boasberg 在週六晚間的聽證會上說，這場聽證會是由 ACLU 和 Democracy Forward 發起的訴訟。「簡短地延遲他們的驅逐出境不會對政府造成任何損害，」他補充說，並指出他們仍然被政府拘留，但命令任何在空中的飛機都要掉頭。

在此裁決發布的幾個小時前，川普聲稱委內瑞拉幫派 Tren de Aragua 正在入侵美國，並援引了 1798 年的《外國敵對勢力法案》，這是一項戰時權力，允許總統在政策和行政行動方面擁有更大的自由，以加速大規模驅逐出境。

該法案之前只使用過三次，全部都是在戰爭期間。最近一次應用是在第二次世界大戰期間，當時它被用來監禁德國人和義大利人，以及大規模拘留日裔美國平民。

在 Boasberg 聽證會前一個多小時發布的聲明中，川普聲稱 Tren de Aragua 實際上是在與美國交戰。

川普的聲明寫道：「多年來，委內瑞拉國家和地方當局已將越來越多的領土控制權讓給跨國犯罪組織，包括 TdA。」 「結果是一個混合型的犯罪國家，正在對美國進行入侵和掠奪性入侵，並對美國構成重大危險。」

該命令可能允許政府驅逐任何它認定為該幫派成員的移民，而無需經過常規的移民程序，並且還可以取消刑法中對政府針對人員的其他保護。

司法部長 Pam Bondi 在週六晚間的一份聲明中抨擊了 Boasberg 暫停驅逐出境的命令。「這項命令無視關於川普總統權力的既定權威，並使公眾和執法部門處於危險之中，」Bondi 說。

Tren de Aragua 幫派起源於這個南美國家的監獄，並伴隨著數百萬委內瑞拉人的外流，他們中的絕大多數人都在尋求更好的生活條件，因為他們國家的經濟在上個十年崩潰了。 川普及其盟友已將該幫派變成非法居住在美國的移民所構成的所謂威脅的代表，並在上個月正式將其指定為「外國恐怖組織」。

儘管委內瑞拉政府聲稱已消滅了該犯罪組織，但多個國家的當局報告說已逮捕了 Tren de Aragua 成員。

政府表示，川普實際上是在週五晚上簽署了該聲明。 移民律師注意到，聯邦政府突然採取行動驅逐委內瑞拉人，否則他們沒有合法權利將其驅逐出境，因此匆忙提起訴訟，以阻止他們認為即將發布的聲明。

Boasberg 在週六上午 9 點 20 分發布了一項初步命令，阻止川普政府驅逐 ACLU 訴訟中被列為原告的五名委內瑞拉人，他們被政府拘留，並認為他們即將被驅逐出境。 川普政府對該命令提出上訴，聲稱在總統行為宣布之前阻止它會削弱行政部門。

司法部在其上訴中寫道，如果允許該命令生效，「地方法院將有權在收到投訴後立即禁止幾乎任何緊急的國家安全行動。」

然後，Boasberg 安排了下午的聽證會，以決定是否將他的命令擴大到川普聲明中可能成為目標的所有人。

助理副司法部長 Drew Ensign 辯稱，總統有廣泛的權限來識別對國家的威脅，並根據 1798 年的法律採取行動。 他指出，美國最高法院允許哈里·杜魯門總統在第二次世界大戰結束三年後的 1948 年繼續拘留一名德國公民。

Ensign 在談到禁令時說：「這將嚴重削弱總統的特權。」

但 ACLU 的 Lee Gelernt 辯稱，川普無權利用該法律對付犯罪團夥，而不是公認的國家。 Boasberg 說，關於這個問題的先例似乎很棘手，但 ACLU 在這些論點上有合理的成功機會，因此該命令是值得的。

Boasberg 暫停拘留人員的驅逐出境最多 14 天，並安排了週五的案件聽證會。

這一連串的訴訟表明了川普聲明的重要性，這是政府擴大總統權力的最新舉措。 Ensign 辯稱，作為對 2001 年 9 月 11 日襲擊事件的回應的一部分，國會已賦予總統權力，將「跨國」組織的威脅委託給公認國家的層級。 Gelernt 警告說，川普政府可能會簡單地發布一項新的聲明，以使用《外國敵對勢力法案》對付另一個移民幫派，例如 MS-13，長期以來一直是川普最喜歡的目標之一。

—美聯社記者 Regina Garcia Cano 在委內瑞拉加拉加斯對本報導做出了貢獻。