川普歡迎載滿南非白人的飛機，同時拒絕其他難民

` tags.

Here is the translated content:

(SeaPRwire) –   自唐納德·川普就任總統以來，首批進入美國的難民群體走了一條不尋常的道路。在他重返執政的第一天，他暫停了所有難民進入美國，顛覆了成千上萬因害怕迫害和暴力而制定的安置計畫。十八天后，他宣布了一項例外，允許白人南非人進入，因為他們「是不公正種族歧視的受害者」。

週一，美國迎來了一架載有約50名阿非利卡人的包機，標誌著美國難民計畫進入了一個新階段，與之前的情況截然不同。川普的命令特別提到了阿非利卡人，他們主要是荷蘭殖民定居者的後裔，這些人於17世紀抵達南非，並在1948年至1994年間透過名為種族隔離的種族隔離法律控制了該國。

南非人站在華盛頓特區郊外維吉尼亞州的杜勒斯國際機場的新聞鏡頭前，手持美國國旗，受到川普政府官員的歡迎。“你真的非常受歡迎來到這裡，我們尊重你們在過去幾年裡所面臨的一切，”國務院副部長Christopher Landau說。 Landau稱阿非利卡人為“優質種子”，他們將在美國“綻放”。“你們知道，你們中的很多人我想是農民，對吧，當你有優質種子時，你可以把它們放在異國土壤中，它們會開花。它們會綻放，”Landau告訴這些家庭。“我們很高興歡迎你們來到我們的國家，我們認為你們將在這裡綻放。”

川普為阿非利卡人開闢例外，部分原因是為了回應2024年南非的一項法律，該法律旨在解決白人南非人手中集中大量農業土地的問題。

“農民正在被殺害，”川普週一說。當時《TIME》雜誌的一名記者問他，為什麼阿非利卡人比非洲和世界其他地區的難民更受歡迎。“他們碰巧是白人，但無論他們是白人還是黑人，對我來說都無關緊要。但是白人農民正在被殘酷殺害，他們的土地正在南非被沒收。”

南非官員堅稱，川普關於白人南非農民遭受迫害的說法毫無根據。“南非警察部門關於與農場相關犯罪的統計數據不支持針對農民或任何特定種族的暴力犯罪的指控，”該國國際關係與合作部最近表示。“南非境內有足夠的結構來解決歧視問題。此外，即使有歧視指控，我們也認為這些指控不符合國內和國際難民法要求的迫害門檻。”

白宮副幕僚長Stephen Miller週五告訴記者，來自南非的第一批航班是“更大規模的重新安置工作”的一部分，並表示阿非利卡人在南非面臨的情況“符合難民計畫創建原因的教科書定義”。川普的另一位關鍵盟友，Elon Musk，出生於南非，並敦促美國採取更多措施來保護白人南非人，他在他的X平台上將其描述為“白人種族滅絕”。

進入美國的難民通常由聯合國難民事務高級專員公署進行審查，該公署通常將逃離本國迫害和暴力的人轉介到美國等更安全的國家。來自南非的抵達者沒有經過該辦公室的審查。

週一，The Episcopal Church拒絕了川普政府要求其幫助在美國重新安置阿非利卡人的要求。這座新教教堂與聯邦政府合作了四十年，透過Episcopal Migration Ministries幫助新抵達的難民在美國找到工作和住所。 “令人痛心的是，看到一群以非常不尋常的方式選出的難民，比許多在難民營或危險環境中等待多年的其他人受到優先待遇，”The Episcopal Church的主教Sean W. Rowe牧師在一封信中解釋了新教教會完全停止與聯邦政府合作重新安置難民的決定。 Rowe寫道，自1月以來，美國難民入境計畫“基本上已經關閉”，他“感到悲傷和羞愧”，因為許多被拒絕進入美國的難民曾在伊拉克和阿富汗與美軍並肩作戰，現在因為他們的服役而在家鄉面臨危險。“耶穌告訴我們，要照顧窮人和弱勢群體，就像我們照顧他一樣，我們必須遵循這條命令，”Rowe寫道。

川普政府正朝著今年新難民人數大幅下降的方向發展。拜登政府在其難民計畫中，在截至9月的2024財年接納了100,034人。這高於2023年的60,014人和2022年的25,465人。根據美國難民入境計畫的數據，在2024財年，最大的一批難民——34,017人——來自非洲，其次是來自亞洲的7,540人，來自歐洲和中亞的3,180人，來自拉丁美洲和加勒比海地區的5,106人，以及來自近東和南亞的10,003人。

Human Rights Watch難民和移民權利部門主任Bill Frelick表示，川普政府將難民入境人數限制在幾十名白人南非人的決定，破壞了美國數十年來為歡迎需要幫助的人所做的努力。“它發出了一個訊息，除非你是美國偏愛的一個特權群體的一員，否則通往你的大門將完全關閉，”Frelick說。

Frelick指出，聯合國有一個系統來確定哪些難民“面臨最大的風險並且最需要重新安置”。他說，透過忽視這一點，川普政府正在“為世界各國樹立一個可怕的榜樣”。