數萬人在紐西蘭國會聲援毛利人權利

(SeaPRwire) –   惠靈頓，紐西蘭——週二，數萬人在紐西蘭首都惠靈頓街頭聚集，人群中旗幟高舉，更像是一場節慶或遊行，而非抗議。

他們遊行反對一項將影響毛利原住民與英國王室之間關係的法案。但對許多人來說，這也是對幾乎被殖民摧毀的文化的慶祝。

「只是為我們的 tūpuna（祖先）爭取他們曾經爭取的權利，」Shanell Bob在等待遊行開始時說。「我們正在為我們的 tamariki（孩子們）和 mokopuna（孫輩們）而戰，這樣他們才能擁有我們未能擁有的東西，」她補充道，並使用了毛利語中「孩子」和「孫輩」的詞彙。

這可能是紐西蘭有史以來規模最大的一次支持毛利權利的抗議活動——這個議題在紐西蘭近代史上佔據了很長時間——它沿襲了和平的跨國遊行傳統，這些遊行標誌著這個國家歷史上的轉捩點。

「我們要去散步！」一位組織者在人群聚集在與議會相反的一端時，從舞台上宣佈。過去九天，人們從全國各地趕來。

對許多人來說，這次活動反映出非毛利人對原住民權利日益增長的團結。在通常的早晨通勤時間，在巴士站，各個年齡和種族的人們都拿着毛利主權旗幟等待。一些當地學校表示他們不會註記學生的缺勤。該市的市長也加入了抗議活動。

遊行者反對的法案……但對此的反對意見非常廣泛，遊行者表示，這表明紐西蘭人對《懷唐伊條約》對毛利人的承諾的認識正在提高——以及一小部分但聲音很大的反對者對法院和立法者試圖遵守這些承諾感到憤怒。

毛利人為他們的權利遊行並非新鮮事。但與之前的條約遊行相比，這次的人數更多，而且氣氛也發生了變化，原住民表示。

「這與我小時候不同，」Bob說。「我們現在更強大了，我們的 tamariki 更強大了，他們知道自己是誰，他們為自己是誰而感到自豪。」

當遊行者伴隨著響亮的毛利哈卡（節奏性吟唱）和 waiata（歌曲）穿過惠靈頓的街道時，數千名手持標語的人在人行道上表示支持。

一些標語牌上寫着關於負責該法案的立法者的笑話或侮辱，該法案將改變1840年《懷唐伊條約》原則的含義，並阻止這些原則僅適用於毛利人——他們的酋長在紐西蘭被殖民時簽署了這份文件。

但另一些標語則寫着「為自己是毛利人而驕傲」或承認標語持有者是非毛利人的身份，並支持抗議活動。一些標語譴責殖民時期對毛利人土地的廣泛徵用，這是條約產生的主要不滿之一。

「條約是一份文件，它讓我們能夠在 Aotearoa（紐西蘭毛利語名稱）生活，因此支持它並尊重它非常重要，」Ben Ogilvie說，他是 Pākehā（紐西蘭歐洲人後裔），使用了毛利語中紐西蘭的名稱。「我討厭這個政府正在做的事情，他們想要破壞它。」

警方估計，約有42,000人試圖湧入議會的 grounds，一些人湧入周圍的街道。人們擠在草坪上的兒童滑梯上尋找有利位置；其他人則坐在樹上。氣氛幾乎是歡樂的；當人們等待離開擁擠的區域時，一些人開始唱起大多數紐西蘭人在學校學到的毛利歌曲。

一片紅、黑、白相間的毛利主權旗幟延伸到草坪和街道上。但遊行者也帶着薩摩亞、湯加、澳洲原住民、美國、巴勒斯坦和以色列的旗幟。在議會，政治領袖的講話提到了抗議的原因——一項擬議的法案將改變該國建國條約中詞語的含義，將其寫入法律，並將其擴展到每個人。

該法案的作者，自由主義立法者 David Seymour——他是毛利人——表示，幾十年來王室違反與毛利人的條約的補償過程為原住民創造了特殊待遇，他反對這種做法。

該法案的反對者表示，這將導致憲法劇變，削弱原住民權利，並且它引發了關於毛利人的分裂言論——儘管法院和立法者近幾十年來試圖糾正很大程度上是由於違反條約造成的種種不平等，但毛利人在幾乎所有社會和經濟指標上仍然處於劣勢。

該法案預計永遠不會成為法律，但 Seymour 達成了一項政治協議，該法案在上週四通過了第一次投票。在週二的一份聲明中，他表示公眾現在可以就該法案提交意見，他希望該法案將獲得廣泛支持。

Seymour 短暫地走到了議會的前院觀察抗議活動，儘管他並沒有被邀請發言的立法者之列。一些人群中的人向他發出噓聲。

抗議活動「已經醞釀很久了，」遊行者之一 Papa Heta 說，他表示毛利人尋求承認和尊重。

「我們希望能夠與我們的 Pākehā 朋友們，歐洲人團結起來，」他補充道。「不幸的是，有一些人做出了讓我們處於困境的決定。」