Here is the translated content:
(SeaPRwire) – 指控英國安德魯王子和其他有影響力的人,在她還是青少女時期,被金融家Jeffrey Epstein性剝削的Virginia Giuffre,已經去世,享年41歲。
她的公關證實,Giuffre於星期五在西澳大利亞的農場自殺身亡。
她的家人在一份聲明中說:「Virginia是對抗性虐待和性交易的堅強戰士。她是照亮如此多倖存者的光芒。儘管她一生中面臨各種逆境,她仍然光芒四射。我們將無比懷念她。」
她的公關Dini von Mueffling形容Giuffre「充滿愛心、智慧和幽默感」。
von Mueffling在一份聲明中寫道:「她非常愛她的孩子和許多動物。她總是更關心我,而不是她自己。我會非常想念她。能代表她是我的榮幸。」
出生於美國的Giuffre在澳洲生活多年,在成為Epstein長期倒台的核心人物後,成為性交易倖存者的倡導者。
這位富有且人脈廣泛的紐約資金經理人於2019年8月自殺身亡,當時他正等待美國聯邦性交易指控的審判,這些指控涉及數十名青少年女孩和年輕女性,其中一些年僅14歲。在此之前,佛羅里達州棕櫚灘的警方在14年前就開始調查有關他性虐待未成年少女的指控,這些少女被僱用為他按摩。
在最初的調查結束後,Epstein與檢方達成秘密協議,承認較輕微的州級賣淫罪,以避免聯邦起訴,被判處18個月的佛羅里達州監禁,Giuffre公開站了出來。他於2009年獲釋。
在隨後的訴訟中,Giuffre表示,她還是總統Donald Trump的棕櫚灘俱樂部Mar-a-Lago的一名青少年水療服務員時,於2000年被Epstein的女友兼後來的員工Ghislaine Maxwell接近。
Giuffre說,Maxwell僱用她擔任Epstein的按摩師,但這對夫婦實際上使她成為性奴,迫使她不僅要滿足Epstein,還要滿足他的朋友和同夥。Giuffre說,在她17歲和18歲時,她被帶到世界各地,與包括安德魯王子在內的男性進行性接觸。
這些男性否認了這一點,並質疑Giuffre的可信度。她承認更改了她描述的一些關鍵細節,包括她第一次見到Epstein的年齡。
但是她的故事的許多部分都得到了文件、證人證詞和照片的支持,包括她和安德魯王子的一張合影,照片中他的手臂摟著她赤裸的腹部,地點在Maxwell的倫敦聯排別墅中。
Giuffre在她的其中一項訴訟中表示,她與這位皇室成員發生了三次性關係:2001年在倫敦旅行期間、在她17歲時在Epstein的紐約豪宅以及在她18歲時在維爾京群島。
Giuffre在2019年9月表示:「Ghislaine說,『我要你為他做你為Epstein做的事。』」
安德魯堅決否認Giuffre的指控,並表示他不記得見過她。
在2019年11月英國廣播公司BBC的採訪中,他的否認不攻自破。觀眾看到一位王子提出了奇怪的反駁,例如,他爭辯說Giuffre對他跳舞出汗的回憶,稱他在醫學上無法出汗,並且對聲稱受到Epstein虐待的女性沒有表現出同情。
在採訪後的幾天內,安德魯辭去了他的皇室職務。他於2022年與Giuffre達成和解,金額未公開,並同意向她的倖存者組織捐贈「可觀的金額」。在法庭上提交的一份聲明稱,這位王子承認Epstein是性交易者,Giuffre是「公認的虐待受害者」。
她還對Epstein和其他與他有關聯的人提起訴訟,並且至少在某些情況下達成了和解。在其中一個案件中,她撤銷了對一位著名美國律師的指控,稱她可能錯誤地將他認定為Epstein向她提供的男性之一。
Epstein的自殺結束了他的指控者追究其刑事責任的希望。
Maxwell於2021年被判犯有聯邦性交易和陰謀罪,並被判處20年徒刑。她說她不應為Epstein的虐待行為負責。
檢察官選擇不將Giuffre的指控納入Maxwell案中,但Giuffre後來告訴法庭,這位英國社交名媛「打開了通往地獄的大門」。
Giuffre,原名Virginia Roberts,告訴採訪者,她在小學時受到她家人認識的一名男性的性虐待,她的童年被摧毀了。她說,她後來離家出走,遭受了更多的虐待。
她說,她在2002年按照Epstein的要求在泰國接受按摩訓練時遇到了她現在的丈夫。她結婚了,搬到澳洲,並有了家庭。
Giuffre於2015年創立了一個倡導慈善機構SOAR。
Giuffre今年與她的丈夫和孩子分居。她被指控在2月份的一起事件中違反了家庭暴力限制令,並定於6月份在她分居的丈夫和孩子居住的珀斯市出庭。
她尚未對該指控提出抗辯。如果罪名成立,可能會被判處最高兩年徒刑。
她的公關上個月表示,Giuffre在一次嚴重事故後住院。當時她沒有回答有關事故的日期、地點、性質或其他細節的問題,也沒有回答有關Instagram帖子的準確性的問題,該帖子似乎來自Giuffre。該帖子說她乘坐的汽車被一輛校車撞了,她的預後很糟糕。
她的聲明中說,她留下了三個孩子,他們是「她生命的光芒」。
Giuffre的律師Sigrid McCawley在一份聲明中說:「她的勇氣促使我更加努力地戰鬥,她的力量令人敬畏。世界今天失去了一位了不起的人。安息吧,我親愛的天使。」
美聯社不透露聲稱自己是性侵受害者的人的身份,除非他們公開站出來。
—美聯社駐澳洲墨爾本記者Rod McGuirk對本報道做出了貢獻。
如果您或您認識的人可能正在經歷精神健康危機或考慮自殺,請致電或發短信988。在緊急情況下,請致電911,或尋求當地醫院或精神健康提供者的護理。
本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。
分類: 頭條新聞,日常新聞
SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。