喬·拜登2024年國情咨文演說中的重要時刻

(SeaPRwire) –   在華盛頓發表將會是他於即將到來的民主黨全國代表大會前最受矚目的一次演說,總統喬·拜登於星期四利用他的國會演說機會,明確區別出他的政府的政績和優先事項,與他的共和黨對手、前總統唐納德·川普的政績和優先事項。

在演講中,拜登討論了多個議題,包括墮胎權、烏克蘭和加薩的戰爭,以及他指責共和黨沒有協助他解決的邊境危機。

此次選舉年演說,對這位 81 歲且欲尋求連任的總統暨候選人來說,時機點至關重要。由於宣布參選連任後他的年齡和是否適任第二任期有爭議,再加上遭部分黨內同志批評處理以色列—哈馬斯衝突的方式,他面臨著眾人的質疑。

在演說中,拜登試圖向大眾保證他的活力和決心,反駁包括在場共和黨議員偶爾的針鋒相對等各種表示他衰老的舉動。

「我今晚的目的是喚醒這屆國會,並提醒美國人民,這是一個非比尋常的時刻,」拜登在闡述他對國家未來的愿景之前宣告。

以下是拜登 2024 年國情咨文的重點:

施壓共和黨支持烏克蘭

拜登在演講一開始便恳求國會極右翼成員支持烏克蘭對抗俄羅斯的戰爭,並堅稱「自由與民主正遭受攻擊」,俄羅斯的侵略不會止於烏克蘭。他表示,美國需要持續提供武器給基輔,而基輔已要求提供射程遠的飛彈、彈藥和火砲,以對抗俄羅斯。

值得注意的是,眾議院議長麥克·約翰遜點頭表示贊同,並對拜登的懇求報以掌聲,儘管他仍未將一項會向烏克蘭提供 600 億美元的立法提案提交眾議院,因為黨內的部分成員反對提案。

「阻止援助烏克蘭的是那些想讓我們放棄自己在世界領導地位的人。」拜登表示。「不久前,共和黨的總統羅納德·雷根大聲疾呼,『戈巴契夫先生,拆掉這堵牆。』現在,我的前任、一位共和黨前總統,卻對普丁說,『想幹嘛就幹嘛吧。』

「歷史正在注視著我們,」拜登補充說。「如果美國現在退出,就是把烏克蘭置於危險之中。」(坐在第一夫人吉爾·拜登隔壁座位的瑞典首相,也旁聽了這場演說。)

與川普的對比

雖然拜登在演說中沒有提及共和黨對手的名字,但他的批評很明顯。在演說開始不久,他提到了 2021 年 1 月 6 日的國會大廈攻擊事件,稱這是「自內戰以來對美國民主最嚴重的威脅」。

「我的前任和你們當中的一些人試圖掩埋有關 1 月 6 日事件的真相,」拜登表示,指的是川普。「我不會這樣做。」

「這裡有個簡單的道理:你不能只在贏的時候才愛你的國家,」拜登說。

生殖權利成為焦點

拜登重申,如果他能在國會兩院都獲得民主黨多數黨的地位,他會承諾在再次當選後將《羅伊訴韋德案》決議編入法典,確保墮胎和生殖權利成為他競選連任的核心訴求。他批評最高法院在近兩年前推翻這項具有里程碑意義的判決,並宣稱「那些誇耀推翻《羅伊訴韋德案》決議的人,根本不了解女性的力量,但他們在生殖自由成為選民關注議題時發現了這件事。我們在 2022 年和 2020 年贏了,我們會在 2024 年再次贏得勝利。」

拜登在演說中優先強調生殖權,這反應了其作為即將到來的選舉年關鍵議題的重要性,特別是民主黨在 2022 年中期選舉和去年選舉中,在紅州強調墮胎議題後所獲得的勝利。

拜登於演說中提到,現場有幾位人士的生活都受到生殖保健限制的影響,包括一位因幫一名遭到強暴的 10 歲女童墮胎而受到攻擊的醫生,和兩名因胎兒異常而必須離開居住州才能終止妊娠的女性。正如預期,拜登將她們的痛苦歸咎於川普。「我的前任上任時決心推翻《羅伊訴韋德案》決議,」拜登表示。「他是這個決議被推翻的原因。事實上,他還以這件事為榮。看看這引發的混亂吧。」

在場的幾位參加演說的民主黨女性議員,穿著「爭取生殖自由」別針,以放大保護生殖保健的必要性。 

邊境政策激怒共和黨

在場議員們的舉止大致上都算得體,直到拜登提到邊界這個讓國會意見分歧的爭議性議題。拜登批評共和黨上個月阻擋了一項兩黨支持的移民改革法案,當一些共和黨議員開始發出不滿的聲音時,他立刻回擊。

「喔,你們不喜歡這項法案啊,哈?這可是保守派聚在一起說那是一項好法案哦!那我可就心痛了,」他脫稿演出,然後開始詳細說明這項提案的內容,以及其獲得的廣泛背書,包括邊境巡邏隊工會和商會。「不幸的是,政治迄今為止都讓這項法案徹底偏離軌道。」

喬治亞州眾議員瑪喬麗·泰勒·格林戴著一頂紅色的「讓美國再次偉大」帽子,並在整個晚上不斷大聲表達不滿,她中斷拜登的講話,要求拜登紀念拉肯·萊利,當局認為他是被一名無證移民在喬治亞州雅典市殺害的。

拜登直接回應:「拉肯·萊利是一位無辜的年輕女性,被一名躲避法律的人殺害。對她的父母,我要說:我感同你們的感受,我自己也曾失去孩子,我明白這種感覺。」

(國會進步黨團主席普拉米拉·賈亞帕爾和另外兩名進步派民主黨議員,之後告訴TIME,他們對拜登在提到移民時使用「躲避法律的人」這個詞感到失望。)

拜登接著又影射川普,他整場演講都反覆提到這個人在競選連任期間經常提及的一個議題,但他直接稱這個人為「我的前任」。他說:「如果我的前任正在收看,那就請加入我,告訴國會通過這項法案,而不是玩政治,並施壓國會議員封殺這項法案。我們可以一起合作。… 我們可以就邊境問題爭論,或我們可以解決這個問題。我已準備好解決它。」

Illinois 州的進步派民主黨議員黛莉亞·拉米雷茲,在演說結束後告訴TIME,她希望聽到拜登強調移民對於美國勞動力至關重要,而不是宣傳一項兩黨法案,因為該法案會增加對移民的限制。「民主黨的部分言論,在某些情況下,聽起來就跟另一邊的說法一樣,」她說。「我今晚聽到他的言論,跟我們從另一邊聽到的大同小異。我希望聽到他更有說服力地宣稱,沒有任何人是非法移民。」

本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。

分類: 頭條新聞,日常新聞

SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

拜登在以色列和加薩問題上左右逢源