完全的人的薄弱改編讓湯姆·沃爾夫的史詩般小說感覺很小

(SeaPRwire) –   《完整的人》是一本巨大的書,在多方面都很巨大。這本742頁的社會小說以亞特蘭大的房地產大亨為中心,需要長時間研究和寫作。當它在1998年出版時,Farrar, Straus & Giroux下單了令人嘆為觀止的初版印量;兩年後,它已售出。這本書的主題-金錢、權力、種族、男性氣概-同樣宏大。

所以,用「輕巧」一詞來描述Netflix今年5月2日上線的《完整的人》迷你劇集改編,實在很奇怪。參與的人才絕不是次要的。過於多產的《》創作人擔任迷你劇的編劇和總監;曾以《》獨立導演處女作亮眼,執導本季一半集數;演員陣容包括傑夫·丹尼爾斯、黛安·蓮恩、威廉·傑克森·哈珀和露西·劉。然而,這支團隊只提供的六集感覺表面化、不連貫和最終毫無意義。《》被委託更新26年前已過時的小說,凱利刪除了太多背景和人物發展內容,剩下的內容永遠無法形成一個完整的故事。

本劇故事發生在查理·克羅克(傑夫·丹尼爾斯飾)的家鄉英雄生命最後10天。這不是劇透。第一集就以鳥瞰鏡頭展示這位房地產大亨死在地毯上的景象。在旁白中,查理用他的Foghorn Leghorn與《》中的Boomhauer口吻解釋,他想在世上留下印記:「到頭來,一個人得搖搖他的球。」在為自己慶祝60歲生日的華麗派對上,他被表演,他看到自己的浮誇作風在銀行突襲會議中受到挑戰。他欠銀行8000萬美元,銀行要錢回來,如果不還就會毀了他。對銀行家雷蒙·皮普格拉斯(湯姆·佩爾弗里飾)來說,這場鬥爭是個人的;查理把他當成無名小卒,所以這個卡通式可悲的雷蒙已經成為毀滅他的狂熱粉絲。

故事中有幾條不太相關的支線。查理的內部法律顧問羅傑·懷特(阿姆爾·阿明飾)被捲入他的莫爾豪斯學長,亞特蘭大市長韋斯·喬丹(威廉·傑克森·哈珀飾)陷害右翼對手的陰謀中。一名名叫康拉德·亨斯利(強·麥可·希爾飾)的黑人,是查理助手(尚特·亞當斯飾)的丈夫,因種族偏見而被捕,羅傑也被指派處理這件案子。查理的前妻瑪莎(黛安·蓮恩飾)和她的朋友喬伊斯(露西·劉飾),一位護膚品企業家,在背景中出現,直到最後被捲入與雷蒙和性侵有關的不太可能的情節中。

這次改編犯下許多錯誤決定。全片充斥著誇張的表演、毫無道理的背景故事和性場面,性場面本意可能想讓人笑,但實際上很奇怪。結局匆忙收場。可以抱怨黑人和女性角色沒有內心戲,但公平地說,這裡沒有人展示出太多內心生活。雷蒙的整個個性就是嫉妒。查理只會重複他的alpha男性箴言。

這些問題大多源於凱利對《》原著的大刀闊斧改編,將其重新設定在現今,刪除許多可能在2024年引起爭議的元素:KKK集會、羅傑的「太白」綽號,以及最顯著的是,亞特蘭大邊緣因傳言一名黑人運動員強姦一名白人女繼承人而可能爆發。取而代之的是對21世紀女性主義和種族正義鬥爭的普通召喚,以及不太可能的情節線索用薄弱的鏈接在一起。電視劇現在對文學改編需求很大,但不是每本定義時代的厚重作品都能通過時間的考驗。最好不要挖出查理這樣的屍體,而是讓它安睡,不要為一個如此缺乏,用他的話說,球的項目而掘墓。

本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。

分類: 頭條新聞,日常新聞

SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。