拜登加強打擊致命粒子污染

(SeaPRwire) –   (華盛頓) — 拜登政府正在制定更嚴格的致命煤煙汙染標準，並稱減少汽車尾管、煙囪和其他工業來源的細顆粒物質每年可以防止數千人過早死亡。

環境保護署 Wednesday 所制定的新環境保護局規範受到環保與公共衛生組織的讚揚，認為這是在改善美國人健康，包括後代健康方面的重要一步。產業團體警告稱，這可能導致製造業工作流失，甚至關閉發電廠或煉油廠。

環保署署長 Michael Regan 表示，該規範到 2032 年將帶來 460 億美元的淨健康效益，包括防止多達 800,000 次哮喘發作以及 4,500 人過早死亡。他表示，該規範將特別惠益兒童、老年人和心臟與肺部疾病患者，以及數十年來飽受工業汙染之苦的低收入和少數族裔社區。

他在週二告訴記者：「該規範確實代表了什麼是拜登-賀錦麗政府的目標，也就是了解到健康的人意味著健康的經濟。」「我們不必須犧牲人民才能有繁榮興旺的經濟。」

該規範將可吸入顆粒汙染物的最大含量訂為每立方公尺空氣 9 微克，低於十年前歐巴馬政府所訂定的 12 微克。

該規範設定空氣品質等級，各州和縣必須在未來幾年內達到該等級，才能減少發電廠、車輛、工業場所和野火的汙染。此規範適逢民主黨籍總統喬·拜登尋求連任之際，部分民主黨人士警告稱，嚴格的煤煙標準可能會損害他在賓夕法尼亞州、密西根州和威斯康星州等主要工業州的勝算。

政府官員輕忽這些擔憂，稱業界已利用技術改進措施來達到先前的煤煙標準，而且也將能夠適應並達到新的標準。Regan 表示，在過去二十年裡，即使美國的國內生產總值增長了 50% 以上，煤煙汙染也大幅下降。

「所以我們之前聽過這種論點，但事實證明這些標準確實會提高許多人的生活品質，尤其是那些遭受不成比例影響的人」，他說道。

環保團體自然資源防禦委員會總裁兼執行長 Manish Bapna 表示，環保署「要求汙染源減少我們所有人呼吸的空氣中的煤煙，將公共衛生放在首位」。

山謬聯盟執行主任 Ben Jealous 表示，反對者的「抵制是乾淨空氣和更健康未來之戰遠未結束的嚴酷提醒。」

產業團體與共和黨官員在規範制定之前表示，每立方公尺 9 微克的限制可能會大幅增加違反煤煙標準的美國縣數。那些地方的公司將很難獲得建築或擴建工業廠房的許可證。

美國森林與紙業協會在聲明中說，大幅降低煤煙排放標準「可能會威脅或阻止現代化項目和其他主要的紙廠改進措施」。

該組織表示：「隨著我們的事業現代化紙廠，我們正在改善空氣品質」，包括減少顆粒物質。

造紙業遊說團體和其他產業團體在致白宮的信中表示，降低煤煙標準可能會迫使公司將新設施設置在空氣品質標準較弱的國家，從而破壞拜登政府的經濟和環境目標。

由全國製造商協會領導的 71 個團體在 10 月 31 日的一封寫給白宮幕僚長 Jeffrey Zients 的信中表示：「我們敦促您確保環保署維持現有的細顆粒物質標準，以確保環境保護和經濟增長持續下去。」

顆粒汙染的標準，通常稱為煤煙，是在民主黨籍總統巴拉克·歐巴馬的領導下於 2012 年底設定的，並且在共和黨籍總統唐納·川普的領導下保持不變，他在卸任前幾天否決了降低標準的科學建議。

環保署的科學家估計，按照目前的限制，暴露在污染物下的美國人每年會因心臟病和肺癌以及其他健康問題而早逝數千人。

新的環保署規範將要求各州、縣和部落政府達到更嚴格的空氣品質標準，標準針對直徑小於 2.5 微米的細顆粒物質 — 遠小於人體頭髮的直徑。

該標準不會強迫汙染源關閉，但環保署和州監管機構可以將其作為針對柴油卡車、煉油廠和發電廠等特定來源汙染的其他規範的依據。

A 發現，近 6,400 萬美國人居住在煤煙汙染每天飆升至不健康水平的縣份，近 1,900 萬人居住在煤煙汙染超過年限標準的縣份。該報告稱，這些縣份大多位於 11 個西部州。該報告還稱，有色人種居住在空氣品質不健康縣份的可能性比白人高出 61%。

報告發現，加州貝克斯菲爾德取代了加州弗雷斯諾，成為短期顆粒汙染最嚴重的都會區。貝克斯菲爾德與加州聖華金谷地內的維塞利亞並列成為全年顆粒汙染最嚴重的城市。

報告稱，美國西部的野火是造成顆粒汙染水平上升的主要因素。在煤煙汙染最嚴重的 10 個城市中，有 6 個位於加州，另外 2 個位於西部：俄勒岡州麥德福和大鳳凰城地區。