艾美·懷恩豪斯傳記電影黑色回憶中真實人物指南

(SeaPRwire) –   山姆泰勒強生(Sam Taylor Johnson)所期待已久的艾美·懷恩浩斯(Amy Winehouse)傳記電影《回到黑色》(Back to Black)從一開始宣布就受到逝世歌手歌迷的質疑。對一些人來說,這實在是太早了,距離懷恩浩斯不幸去世只有2011年;對其他人來說,一部音樂劇情片可能會導致最好的結果是戲仿,最壞的結果是剝削。

懷恩浩斯歌迷仍然鮮明記得阿西夫·卡帕迪亞(Asif Kapadia)2015年的紀錄片《艾美》(Amy),該片 shed light on her on-and-off romantic relationship with Blake Fielder-Civil, who introduced the young singer to hard drugs, and her father, who has as greedy and uncaring.

《回到黑色》的編劇馬特·格林哈格(Matt Greenhalgh)表示,他比較感興趣的不是已經公開的故事。相反,他的寫作重點放在輕鬆的時刻,而不是黑暗時刻。格林哈格告訴時代雜誌。該片以馬麗莎·阿貝拉(Marisa Abela)扮演的懷恩浩斯為主線,講述她在2006年專輯《回到黑色》中崛起成為全球知名歌手的過程,以及錄製同名專輯的過程,該專輯很大程度上是受她與Fielder-Civil的分手和成癮問題的影響。

「懷恩浩斯的遺產總是伴隨著一片黑雲,我們覺得也應該慶祝,因為我們有10個了不起的年頭可以享受她的音樂。她的音樂至今仍在,她的靈魂也依然存在,」格林哈格說。在格林哈格接受時代雜誌採訪後幾天,懷恩浩斯獲得了英國唱片業協會頒發的榮譽獎,以表彰她的數字串流達10億次。

《回到黑色》也試圖展示懷恩浩斯在倫敦現場音樂會上以及和家人在一起時的喜悅,尤其是父親米奇(Eddie Marsan)和祖母辛西婭·萊維(Lesley Manville),以及對菲爾德-西維爾(Fielder-Civil)的愛。但儘管電影描繪懷恩浩斯周圍圍繞著親人,格林哈格表示,該片並不試圖為任何人免除與懷恩浩斯27歲時死於酒精中毒的責任。「我認為他們仍然有缺點,但只是從不同的角度看問題,」他補充道。

該片也做出了明顯的選擇,即省略了馬克·羅森(Mark Ronson),他製作了同名專輯;以及雷格·特拉維斯(Reg Traviss),懷恩浩斯在生命最後兩年的未婚夫。隨著粉絲繼續分析電影與現實生活之間的差異,以下是關於懷恩浩斯生活中的真實人物需要了解的。

辛西婭·萊維

《回到黑色》中我們首先認識的人物之一就是辛西婭·萊維,懷恩浩斯的外祖母。1927年出生的萊維本人也是一位爵士歌手,曾與薩克斯風手兼俱樂部老闆羅尼·史考特(Ronnie Scott)有過戀情。

電影開場就出現懷恩浩斯看著外祖母的舊照片,她描述外祖母是「50年代最完美的海報女郎」。懷恩浩斯驚嘆外祖母在倫敦著名的羅尼·史考特爵士俱樂部的照片時,外祖母告訴她在那裡認識的著名音樂人,包括艾拉·費茲潔拉(Ella Fitzgerald)、馬特·蒙羅(Matt Monro)和東尼·班內特(Tony Bennett)。懷恩浩斯對音樂和爵士樂的熱愛很大程度上受到外祖母自己成功歌手生涯的影響。她也被認為教導懷恩浩斯如何梳理她的標誌性波浪捲髮髮型。

「了解艾美如此依賴她,不僅在音樂方面,也是作為一個真正理解她的人,對我來說很重要,」格林哈格說。「這是一個我可以從零開始了解的角色,因為沒有人真正了解她。關於辛西婭的預設觀念不多。」

在電影中,我們見證了許多懷恩浩斯與外祖母之間的親密時刻;他們散步,討論懷恩浩斯的感情生活,以及在更黑暗的時刻,萊維照顧因中毒昏迷的懷恩浩斯。這些溫馨時刻讓人更難過,當萊維被診斷出肺癌並在《回到黑色》專輯發行前不久去世。為紀念已故外祖母,懷恩浩斯在右臂上紋了她的名字。

「懷恩浩斯的墮落——濫用毒品——正值辛西婭去世的時候,這一點被忽略了一些,」格林哈格補充道。萊維於去世,下葬於倫敦埃奇韋伯里巷猶太人公墓,日後懷恩浩斯也與她一起下葬在那裡。

米奇·懷恩浩斯

《回到黑色》一開始就出現懷恩浩斯被父親米奇溫暖的猶太家人圍繞,一起歡唱;然後他帶她去母親家。很明顯,這對夫婦已經分居,米奇·懷恩浩斯也承認他和懷恩浩斯母親的關係很糟糕。在整部電影中,米奇在懷恩浩斯的事業和個人生活中都發揮著重要作用,對她的舞台表現和選擇菲爾德-西維爾為丈夫都提出自己的看法。他深深擔心懷恩浩斯在邁阿密秘密結婚。他也被描繪為在懷恩浩斯最終去康復中心時作出重要決定,當時送她去的是父親。

1950年出生在北倫敦一個猶太家庭的米奇·懷恩浩斯,絕大部分時間做計程車司機工作。1976年,他與懷恩浩斯母親珍妮斯結婚。兩人分別在1979年和1983年誕下兒子亞歷克斯和女兒艾美。米奇和珍妮斯後來分居,他與一位名叫珍的女子(兩人在同一家公司工作)在一起達31年,直到雙方去世。如同懷恩浩斯背部「爸爸的小女孩」紋身所示,兩人感情深厚。

儘管電影和普遍看法認為米奇·懷恩浩斯不認為女兒需要去康復中心,但他之前表示曾多次帶她去戒毒,都是在那首著名歌曲發行後。

在卡帕迪亞紀錄片《艾美》發布後,米奇·懷恩浩斯成為一個有爭議的人物,許多人指責他利用女兒的名氣和遺產牟利。但格林哈格表示,那只是一個觀點,而他不認同。

「我不認為米奇殺死了他的女兒。他雖有缺點,但他一直深愛女兒,」格林哈格說。「我們不需要重複那種米奇只為自己著想、操縱女兒的故事情節,因為他們之間的愛很深厚。」

米奇現在經營一個為年輕成癮者和無家可歸者提供幫助的機構。

珍妮斯·柯林斯

懷恩浩斯母親,當時名叫珍妮斯·懷恩浩斯(由朱麗葉·考恩飾演),在《回到黑色》中出場時間很少。電影中出現她在女兒的房間看見女兒寫歌,以及2008年葛萊美獎最佳專輯獎上女兒邀請她上台,但柯林斯的出場機會很少。

格林哈格表示,這個決定是出於結構原因,因為懷恩浩斯的父母已經離婚。「如果她和米奇在一起,就不會和珍妮斯在一起。所以你不能讓所有人同時出場。我們很想加入更多珍妮斯的內容,但實在安排不開。」

退休藥劑師的柯林斯在懷恩浩斯9歲時與米奇分居。2011年,她再婚,嫁給理查德·柯林斯。2014年,柯林斯出版回憶錄《愛艾美:母親的故事》,講述女兒的生活、掙扎和遺產。柯林斯也參與了2021年紀念女兒逝世10周年的紀錄片《我的女兒艾美》。她表示自己多年來一直有多發性硬化症症狀,直到被正式診斷,這種病對她來說「威脅著她對艾美的記憶」。

布萊克·菲爾德-西維爾

《回到黑色》幾乎完全按照現實情況描述了懷恩浩斯和菲爾德-西維爾的第一次見面。根據一篇報導,兩人是在2006年倫敦卡姆登的一個派對上認識的。菲爾德-西維爾當時25歲,是一名醫藥銷售員。他很快將懷恩浩斯引入吸毒圈,兩人開始了充滿風波的戀情。