J. B. Smoove：為何Leon在抑制热情最終回觀賞宋飛傳

(SeaPRwire) –   Spoiler alert: This piece discusses the Curb Your Enthusiasm series finale.

在許多方面,《Curb》在Leon Black出現之前並不是《Curb》。這是長期粉絲對這部電視劇的共識,該劇在昨晚結束了23年來的首播。當然,第一季到第五季是該系列最好的部分——但自從J. B. Smoove在第六季加入以來,就難以想像沒有他的版本。這取決於Smoove在即興表演方面的天賦;每當Leon開口,我們都會得到新奇的笑話、奇怪的傳說或是時而聽起來很有道理的胡言亂語。

這在系列最後一集「沒有學到教訓」中繼續,在此期間Leon決定一口氣觀看整部《歡樂滿屋》——這對於一個有意識地在每個轉折處回顧David原作結局的深度元結局來說,是一個恰當的活動。在結尾前幾分鐘,Leon甚至提到他聽說Larry「搞砸了」《歡樂滿屋》的結局,設定了一個最後的場景先以一種方式引導,然後顛覆我們的期望。

時代周刊在最後一集播出後次日與Smoove交流,討論即興表演、Larry David的大腦以及一個完美結局應具備的品質。

時代周刊:我難以相信《Curb》結束了。你有什麼感覺?

Smoove:觀看它讓我想念每個人和它的各個部分。它讓你想到整個旅程。所有的七季都湧入我的腦海。你看到每個人都在成長。你看到時間的流逝。你看到一切從一開始就是什麼樣子。我記得每件事情就像是昨天發生的一樣,從觀看節目,到試鏡過程,到參與節目。你是為了樂趣而做,你是為了成為一件大事的一部分而做,然後你等待電話的來電。然後突然你在節目中的地位不同了,你因為你的工作而受到認可。你與你以前景仰的人一起工作。突然,客串明星是你以前景仰的人。「天啊,他這季要來了嗎?哦,是的,我喜歡文斯!哦,特蕾西·烏爾曼,我喜歡特蕾西·烏爾曼!我喜歡伍迪·哈里遜,我的天啊!我得保持冷靜。保持冷靜。」

有時候當你在工作時,你會感覺到愛和你正在做一項很棒的工作的感覺,你也知道可能性會是什麼。我參與過許多節目,這是我在一個節目中待的最長時間。這是一個不同的經歷。我覺得自己更像是家庭的一部分,而不是只是有一份工作。昨晚觀看它讓我有些感觸。在這段旅程中,你會失去一些人,但你也會獲得一些人。Larry曾告訴我,『你在任何其他節目中都不會有這麼多自由和這麼多樂趣。』我說:『你知道嗎,Larry?我想你可能是對的。』難以想像任何東西能取代這個節目。

你在觀看最後一集時在哪裡?

我在布魯克林。唯一能讓它更好的就是和同一天的其他人一起觀看。但它仍與時俱進,因為我們已經進入流媒體時代。

也許日食可以讓人對節目結束感覺好一些。

你說得對。你知道所有這些人都在同一時間觀看最後一集,閱讀評論和道別——這使它變得更甜蜜。

最後一集中有很多即興表演嗎?

有很多即興表演,但《Curb》是一個謎團,所以也需要很多人一起組裝成圖片。最終目標是到達法庭場景,這需要很多人的參與。你必須按照故事線行事。你必須意識到有多少東西在剪輯室被刪掉。你在腦海中想,『天啊,他們怎麼能不保留這個部分?』我問導演和製片人,’嘿,這個部分有被使用嗎?’他們總是像,’哦,呃,我們沒有使用那個部分。’但當Larry把它組裝在一起時,它都有意義。

Leon在最後一集也開始一口氣觀看《歡樂滿屋》,這是一個非常有趣的方式來平行處理該劇的結局。

在第七季,我決定假裝Leon從未看過《歡樂滿屋》。我喜歡他對這個節目一無所知的概念。所以在最後一集中『我決定給這個《歡樂滿屋》一個機會』這個概念延續下去。有一種新鮮感,第一次觀看某樣東西,迷上它然後連續觀看,這讓Leon更深入地探索,試圖弄清楚傑瑞是怎麼得到這麼多女人的。

但所有這些東西都只是聆聽和即興發揮,嘗試在自己的小路上創造。即興表演的重點在於你自己的選擇。在路口,你必須決定要向哪個方向轉彎。有很細緻的即興表演,也有過於誇張的即興表演。這個節目很好地保持在一個口袋內,你會感興趣但從未像『這不可能發生』。它總是像『天啊,Larry搞砸了。』這種可信度讓節目變得真實。我也試圖告訴Larry一些他不知道的Leon的事情。一旦我說出來,他們喜歡它,我們就必須根據故事線把它延續下去。有時你說了一些東西,它就成為整個季度的一部分。

現在我們知道Leon對《歡樂滿屋》的看法,但你對這部劇的看法是什麼?

我要誠實地說,在個人生活中,我也沒有看太多《歡樂滿屋》。我在重播中看過它,但不是在首播期間。我從觀看一個名為《周五》的短劇節目認識Larry。那個節目中的每個人都很出色,但他們都是通過《歡樂滿屋》成為家喻戶曉的人物。他們當時不是巨星。我從喜劇世界認識傑瑞·塞恩菲爾德。現在我真正欣賞它了。當我年輕時作為一名喜劇演員觀看《周五》時,我覺得麥可·理查茲最有趣。那個傢伙真的很搞笑。那個傢伙讓我笑得喘不過氣來。當我知道他在《歡樂滿屋》中時,我開始偶爾觀看。

一旦我開始理解它的幽默感,我一腳在裡面,一腳在外面。當時有太多出色的節目,我從未像對《Curb》那樣迷上。當《Curb》開始播出時,我愛上了這個節目的構成方式。我在觀看節目,但《瘋狂眼球》和《Wanda Sykes》這一集讓我完全迷上。我難以相信這個節目有多好笑。

和傑瑞·塞恩菲爾德在最後一集中的那場戲如何?

這幾乎像我們有了真正的關係。我們之間沒有太多場面,但Leon以那種方式跟他說話,就像『來吧,兄弟,我知道節目的情況』,就好像他已經認識他多年了。你幾乎希望一些角色能見面。你希望《瘋狂眼球》能見到Leon。你想看他們是否會衝突或是否會同意或不同意某些事情。

當你成為人物的朋友時,觀看他們的作品變得更有趣,因為你親自認識他們。我現在會觀看不同的東西——不再只是演員。我聽寫作。我現在認識Larry。我知道他的大腦是怎麼運作的。它幾乎像我可以融入《歡樂滿屋》。我現在了解節奏。我看到角色之間的互動。我看到更細微的細節,因為與Larry合作。

你知道《歡樂滿屋》結局收到的混合評價嗎?

我知道有一些人不喜歡它。但我覺得這很正常。當你做一件事情很成功時,人們就會對你的下一步行動有更高的期望。我覺得這部電影做得很好。它給人留下深刻印象。它結束了,然後人們就開始討論它。這就是一個成功節目應有的反應。我覺得它是一個很好的結局。它讓人思考。它讓人討論。它讓粉絲們有東西可以談論。對我來說,這就是一個成功的結局。