Archer Daniels Midland的詐欺事件啟發麥特·戴蒙主演的電影後，時隔逾30年，該公司在一項價格壟斷調查中被處以4000萬美元罰款

(SeaPRwire) –   Co. (ADM) 因所有不光彩的原因再次登上新聞頭條。

1990年代，這家農業巨頭捲入一宗（原文缺失）事件，該事件成為一本書籍——以及後來麥特·戴蒙（Matt Damon）主演電影——的基礎。如今，該公司最新的爭議圍繞其營養事業部的會計問題展開。

經過近三年的調查，ADM已與SEC（美國證券交易委員會）達成4000萬美元的民事罰款和解協議，未承認也未否認不法行為。SEC於周二（原文缺失）指出，該機構對ADM提出民事指控，稱其在生產人類與動物食品原料的營養事業部業績方面誤導投資者。監管機構指控ADM使用不當會計手法，使該事業部的利潤看起來比實際更亮眼，主要透過非市場性的「部門間」銷售及其他調整，從其他部門轉移利潤。

ADM前高管文斯·麥喬奇（Vince Macciocchi）（前營養事業部高級副總裁兼總裁，同時擔任首席銷售與行銷官）、雷·楊（Ray Young）（2010年至2022年擔任首席財務官，其後任副董事長），以及維克蘭·盧塔爾（Vikram Luthar）（2022年至2024年擔任首席財務官），也因會計與資訊披露問題遭到起訴。麥喬奇同意支付約404,343美元的沒收款項與預判利息，另加125,000美元的民事罰款；楊同意支付總計約575,610美元的沒收款項與預判利息，以及75,000美元的民事罰款。

然而，SEC也於周二（原文缺失）表示，盧塔爾仍面臨會計與資訊披露詐欺指控。他被指控在ADM向投資者吹捧為公司整體增長重要動力的營養事業部業績方面，實質性地誇大其表現。SEC對盧塔爾的起訴書指控，在2021與2022會計年度，當營養事業部未能達到營業利潤目標時，他指示對該事業部與ADM其他業務部門的交易進行「調整」。

SEC聲稱，這些調整包括追溯性回扣與價格變動，而這些措施通常不適用於ADM的第三方客戶，本質上是將營業利潤單方面轉移至營養事業部，目的是讓該事業部看起來達到盧塔爾與其他ADM高管向投資者預期的每年15%至20%的營業利潤增長。

針對SEC的起訴，代表盧塔爾的Vedder律師事務所律師朱奈德·祖拜里（Junaid Zubairi）在寄給 的聲明中表示，這些指控「毫無根據，是片面起訴書的產物，省略了重要的免責事實」。祖拜里指出，ADM聘請經驗豐富的外部律師進行內部調查，且如ADM 2025年3月25日的委託書所公開披露，盧塔爾並未被發現有不當行為。

Vedder表示：「SEC不公正地試圖讓盧塔爾先生為ADM長期存在的商業慣例負責」，並補充說「相關交易是透明的，且在公司內經過審慎考慮、批准並誠實執行」。盧塔爾於2004年加入ADM，2022年成為首席財務官，他否認這些指控並打算在法庭上抗辯。

ADM（原文缺失，財富500強）啟動了內部調查，自願向SEC報告調查結果，實施新的內部會計控制措施，並修訂政策與程序。2024年3月，ADM糾正了某些前期錯誤；2024年11月，該公司重述了先前發布的2023年10-K表以及2024年第一、二季度的10-Q表，每次都針對其歷史分部報告中的錯誤進行修正。該公司在周二的新聞稿中表示：「ADM已對其財務領導團隊與財務控制措施進行了重大調整」。莫尼什·帕托拉瓦拉（Monish Patolawala）自2024年8月1日起擔任ADM的執行副總裁兼首席財務官，他此前曾擔任（原文缺失）的首席財務官。

ADM董事會主席、總裁兼首席執行官胡安·盧西亞諾（Juan Luciano）在聲明中表示：「ADM很高興能將這些事務拋在身後」。他強調，基於所學教訓，ADM已加強內部控制與財務報告，並承諾持續保持透明度、誠信，專注於維護利害關係人的信任。

先前（原文缺失）報導，盧塔爾於2024年1月被停職。同年4月，隨著美國司法部（DOJ）對ADM會計實務展開刑事調查，該公司宣布（原文缺失），自2024年9月30日起生效。DOJ最終結束了刑事調查，並未提出指控。

ADM的營養業務長期以來是該公司戰略的核心。2014年，ADM進行了迄今為止最大的收購案，以（原文缺失）美元收購歐洲天然原料製造商Wild Flavors，旨在超越傳統穀物與油籽貿易，實現多元化經營。但需求減弱與業績不均導致該分部未能達到早期預期——這些壓力如今成為SEC案件的核心。