Decent Cybersecurity Highlights Slovakia’s Tech Leadership at the EU-NZ Business Summit

Auckland, New Zealand, Oct 30, 2025 - (ACN Newswire via SeaPRwire.com) - At the inaugural European Union – New Zealand Business Summit, Decent Cybersecurity represented Europe's growing strength in digital and defence technologies. The company's Founder and CEO, Matej Michalko, joined industry leaders to discuss innovation partnerships, cybersecurity resilience, and post-quantum readiness across trans-Pacific markets. The event gathered over 400 participants from business, technology, and research communities, underscoring a shared commitment to building secure and sustainable digital infrastructure between Europe and New Zealand.Hosted by Hon Todd McClay, New Zealand's Minister for Trade & Investment, in partnership with Team Europe (the Ambassadors of the EU and its Member States), the Summit celebrated the strong growth of trans-Pacific cooperation. Since the EU–NZ Free Trade Agreement entered into force in 2024, two-way trade has already risen by NZ $2 billion, reaching NZ $21.6 billion in 2025.The event was officially opened by Prime Minister Christopher Luxon, who described the EU as "an innovation partner" and emphasised the shared values and strategic alignment between Europe and New Zealand in advancing trade, defence, and technology.A Platform for Global Partnerships and Digital InnovationCommissioner Šefcovic, a native of Slovakia, delivered a keynote address outlining Europe's vision for resilient supply chains, strategic autonomy, and secure digital transition. Later in the day, the "Quickfire with Central and Eastern Europe" session showcased innovation leaders from across the region.Representing European Union and its member country Slovakia, Matej Michalko presented on the country's growing role in post-quantum cybersecurity, AI for defence systems, and trusted blockchain infrastructure — areas where Decent Cybersecurity is establishing Europe-wide leadership."It was an honour to represent European Union and Slovakia alongside Commissioner Šefcovic and to demonstrate how our country is contributing to Europe's digital and defence sovereignty," said Matej Michalko, CEO of Decent Cybersecurity. "The EU–New Zealand partnership opens new doors for innovation, technology exchange, and secure infrastructure development that transcend continents."Shared Vision for Innovation and SecurityThe Summit agenda featured strategic panels on clean tech, AI, bioeconomy, and aerospace & defence, with global leaders from Airbus, Rocket Lab, OHB, and Maersk. It culminated with a joint address by Commissioner Šefcovic and Minister McClay, setting out a shared vision for deeper economic and technological integration between Europe and New Zealand — an effort strongly endorsed by Prime Minister Luxon in his opening remarks.For Decent Cybersecurity, participation in this summit reinforces its mission to connect European post-quantum, blockchain and AI-driven innovation with global partners in the Asia-Pacific region — bridging defence, technology, and critical-infrastructure ecosystems.About Decent CybersecurityDecent Cybersecurity s. r. o. is a European deep-tech company developing post-quantum and blockchain-based cybersecurity solutions for defence and critical infrastructure. Certified by TÜV SÜD (ISO 9001 and ISO 27001) and holding NATO, EU, and national SECRET-level security clearances, the company is a member of European Defence Fund (EDF) projects and a founding member of the Critical Infrastructure Association of Slovak Republic (Asociácia kritickej infraštruktúry SR, AKI SR).Media contactBrand: Decent CybersecurityContact: Media teamWebsite: https://decentcybersecurity.eu Copyright 2025 ACN Newswire via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.acnnewswire.com

Hitachi Energy and Blackstone Energy Transition Partners enter strategic partnership to create leading energy service provider in North America

Zurich and New York, October 30, 2025 - (JCN Newswire via SeaPRwire.com) - Hitachi Energy, a wholly owned subsidiary of Hitachi, Ltd., today announced a strategic partnership with Blackstone Energy Transition Partners (“Blackstone”) to expand and strengthen its Service business, supporting customers in maintaining the reliability and safety of power infrastructure across North America. As part of the partnership, Hitachi Energy will acquire a stake in Shermco – a leading provider of comprehensive maintenance, repair, testing, commissioning, and design services in North America, recently acquired by private equity funds affiliated with Blackstone.The partnership brings together three industry leaders: Hitachi Energy, a global technology leader in electrification; Blackstone, the world’s largest alternative asset manager; and Shermco, a leading provider of electrical services in the U.S. and Canada. Together, they will seek to expand service capacity and capabilities to deliver comprehensive lifecycle support for critical energy infrastructure, from power generation and transmission to data centers and industrial electrification.“Investing in Shermco in partnership with Blackstone enables Hitachi Energy to accelerate our growth and expand service capabilities across North America. Our investment strengthens our service offering as we continue to scale, helping customers maintain and extend the life of existing assets while making the grid stronger, more resilient and fit for the future.”“We’re thrilled to welcome Hitachi Energy as a strategic partner alongside Blackstone,” said Phil Petrocelli, CEO of Shermco. “This investment is a testament to our commitment to serving our customers’ essential power needs and reputation for safety and excellence. With this additional support and resources, we look forward to expanding our footprint and capabilities to continue to accelerate our growth together.”“Hitachi Energy is a global leader across technology and energy with deep digital and operational expertise,” said David Foley, Global Head of Blackstone Energy Transition Partners. “We are excited to partner with Hitachi Energy to build on Shermco's success alongside Phil Petrocelli and its exceptional management team.” JP Munfa and Darius Sepassi, Senior Managing Directors at Blackstone, added, “Hitachi Energy’s investment in Shermco brings together a global technology leader in electrification with one of the leading North American providers of mission-critical maintenance, testing and design services for electrical equipment. We are thrilled to be partnering with Hitachi Energy and look forward to working together to accelerate Shermco’s next phase of growth in an era of rapid electrification and increasing demand.”Hitachi Energy’s $1 billion global investment in ServiceIn addition, Hitachi Energy is investing more than $1 billion USD globally to expand its Service footprint, launching new digital service solutions with HMAX Energy, and growing its workforce — including the development and certification of over 5,000 additional service experts worldwide. “By combining Hitachi Energy’s grid expertise and digital solutions with Shermco’s nationwide field service presence, we will set a new benchmark for electrical infrastructure services – creating the leading service partner in North America driving asset reliability and performance as well as digital innovation for utilities, industries and data centers alike,” said Wolf Mueller, Managing Director of Hitachi Energy’s Service Business.Strengthening Service capabilities for the electricity eraGlobally, power grids are aging, and the experienced workforce is retiring, creating significant challenges. As electrification accelerates across industries, transportation, and digital infrastructure, service is the backbone of grid modernization. Much of today’s grid infrastructure – more than 70 percent of U.S. transmission lines1 – is decades old, nearing or past its intended lifecycle, leading to higher outage risks, cyber vulnerabilities and costly emergency repairs. Service is critical to help data centers, utilities and industries maintain, upgrade, and optimize their infrastructure and increase the reliability, safety, flexibility and sustainability of energy systems.1DOE, What does it take to modernize the U.S.electric grid?(1) Founded in 1974 and headquartered in Texas, Shermco is one of the largest electrical testing organizations accredited by the InterNational Electrical Testing Association (“NETA”), providing comprehensive electrical system maintenance, repair, testing, commissioning and design services, with more than 600 NETA technicians and 200 engineers across 40 service centers in the U.S. and Canada. Shermco provides critical services for data centers, utilities and diversified commercial and industrial end-markets, partnering with customers to enhance the safety, reliability and efficiency of their critical electrical infrastructure, while minimizing downtime and outages.(2) HMAX Energy is Hitachi’s upcoming digitally enabled and AI-powered services offering related to the energy sector. As a key pillar of the company’s Lumada 3.0 strategy, HMAX Energy integrates digital capabilities, domain expertise, service excellence, and installed base intelligence to maximize uptime, safety, efficiency, and asset lifetime. These capabilities will empower customers to shift from reacting to predicting - future-proofing their energy infrastructure.About Hitachi, Ltd.Through its Social Innovation Business (SIB) that brings together IT, OT (Operational Technology) and products, Hitachi contributes to a harmonized society where the environment, wellbeing, and economic growth are in balance. Hitachi operates globally in four sectors – Digital Systems & Services, Energy, Mobility, and Connective Industries – and the Strategic SIB Business Unit for new growth businesses. With Lumada at its core, Hitachi generates value from integrating data, technology and domain knowledge to solve customer and social challenges. Revenues for FY2024 (ended March 31, 2025) totaled 9,783.3 billion yen, with 618 consolidated subsidiaries and approximately 280,000 employees worldwide. Visit us at https://www.hitachi.com.About Hitachi EnergyHitachi Energy is a global technology leader in electrification, powering a sustainable energy future with innovative power grid technologies with digital at the core. Over three billion people depend on our technologies to power their daily lives. With over a century in pioneering mission-critical technologies like high-voltage, transformers, automation, and power electronics, we are addressing the most urgent energy challenge of our time – balancing soaring electricity demand, while decarbonizing the power system. With an unparalleled installed base in over 140 countries, we co-create and build long-term partnerships across the utility, industry, transportation, data centers, and infrastructure sectors. Headquartered in Switzerland, we employ over 50,000 people in 60 countries and generate revenues of around $16 billion USD.https://www.hitachienergy.comhttps://www.linkedin.com/company/hitachienergyhttps://x.com/HitachiEnergyAbout Blackstone Energy Transition PartnersBlackstone Energy Transition Partners is Blackstone’s strategy for control-oriented equity investments in energy-related businesses, a leading energy investor with a successful long-term record, having committed over $27 billion of equity globally across a broad range of sectors within the energy industry. Our investment philosophy is based on backing exceptional management teams with flexible capital to provide solutions that help energy companies grow and improve performance, thereby delivering more reliable, affordable and cleaner energy to meet the needs of the global community. In the process, we build stronger, larger scale enterprises, create jobs and generate lasting value for our investors, employees and all stakeholders. Further information is available at https://www.blackstone.com/our-businesses/blackstone-energy-transition-partners/.About ShermcoHeadquartered in Irving, TX, Shermco provides electrical testing, maintenance, commissioning and repair services to a wide range of utility, industrial, energy and other end markets. With more than 40 locations, Shermco serves a diversified blue-chip client base across North America. The Company is an active participant in NETA (the InterNational Electrical Testing Association), EASA (Electrical Apparatus Service Association), and ACP (American Clean Power Association). For more information, visit www.shermco.com.  Copyright 2025 JCN Newswire via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.jcnnewswire.com

CMS (867.HK; 8A8.SG) NDA for AD Indication of Long-acting Anti-IL-4Ra Humanized Monoclonal Antibody Injection MG-K10 Accepted in China

SHENZHEN, Oct 30, 2025 - (ACN Newswire via SeaPRwire.com) - China Medical System Holdings Limited (“CMS”) is pleased to announce that its subsidiary, Dermavon Holdings Limited (“Dermavon”, an innovative pharmaceutical company specialized in skin health which is applying for a separate listing on the Main Board of The Stock Exchange of Hong Kong Limited, please refer to the announcement of CMS on 22 April 2025 for details) together with its subsidiaries, holds co-development rights (except for atopic dermatitis (AD)) and exclusive commercialization rights for the Class 1 innovative drug anti-IL-4Rα MG-K10 humanized monoclonal antibody injection (“MG-K10” or the “Product”). The New Drug Application (“NDA”) has been accepted by National Medical Products Administration (“NMPA”) on 30 October 2025. The product is intended for the treatment of adult with moderate-to-severe AD whose disease is not adequately controlled with topical prescription therapies or when those therapies are not advisable.MG-K10 (generic name: Comekibart Injection) is an innovative long-acting anti-IL-4Rα humanized monoclonal antibody that simultaneously blocks the signaling of key type 2 inflammatory cytokines IL-4 and IL-13. With a longer half-life, the Product enables a four-week dosing frequency (currently marketed anti-IL-4Rα drugs require biweekly dosing), which is expected to improve patient adherence. MG-K10 is expected to become the world's first long-acting anti-IL-4Rα monoclonal antibody to be launched on the market, and has the potential to become the Best-in-Class (BIC).MG-K10 has achieved positive results in a randomized, double-blind, placebo-controlled Phase III clinical study in adults with moderate-to-severe AD, meeting the primary research endpoint as designed, and at 52 weeks of treatment with MG-K10, proportion of participants with Investigator Global Assessment (IGA) score of 0 or 1, also with an improvement of ≥2 points from baseline is 76.6%; proportion of participants with ≥75% reduction in Eczema Area and Severity Index (EASI 75) from baseline is 94.3 %; proportion of participants with ≥90% reduction in Eczema Area and Severity Index (EASI 90) from baseline is 79.1 %. Regarding safety, most of the Treatment Emergent Adverse Event (TEAE) were Grade 1-2, with no Adverse Event of Special Interest (AESI) or fatal adverse event occurred. The incidence of common adverse reactions (conjunctivitis, injection site reactions, etc.) of drugs with the same target is relatively low for MG-K10.The Product has the potential for the treatment of other type 2 inflammatory diseases, such as asthma, prurigo nodularis, seasonal allergic rhinitis, chronic obstructive pulmonary disease, chronic spontaneous urticaria, chronic rhinosinusitis with nasal polyps, and eosinophilic esophagitis. Among them, asthma, prurigo nodularis and seasonal allergic rhinitis have all entered the phase III clinical trial stage in China.If MG-K10 is approved, it will provide a new, effective, and safe systemic treatment option for 14.5 million patients with moderate-to-severe AD[1]. Furthermore, MG-K10 will generate synergy with Dermavon's ruxolitinib cream (for mild to moderate AD), the oral small molecule TYK2 inhibitor CMS-D001 (for moderate to severe AD), and dermatology-grade skincare products of Heling soothing product series, establishing a comprehensive solution for AD that covers various administration routes (injection, oral, and topical) and addresses multiple needs in “treatment + care”, benefiting a wide range of AD patients. Concurrently, it will further enrich Dermavon's product portfolio in the field of dermatological treatment and reinforce its leading position in skin health sector.On 24 January 2025, CMS through its subsidiaries entered into a Collaboration Agreement (“Agreement”) with Hunan Mabgeek Biotech Co., LTD and its subsidiaries for MG-K10. In accordance with the Agreement and supplementary agreements, CMS has obtained the co-development rights (excluding AD) and exclusive commercialization rights for the Product in Mainland China, Hong Kong Special Administrative Region, Macao Special Administrative Region, Taiwan Region and Singapore; its subsidiary Dermavon has obtained, through its subsidiary, the co-development rights (excluding AD) and exclusive commercialization rights for the Product in the field of dermatological indications in Mainland China.About AD IndicationMG-K10’s first indication, AD, is a chronic inflammatory skin disease accompanied by severe itching. It is the most burdensome non-fatal skin disease worldwide and also a chronic disease with a relatively high prevalence and significant disease burden in China. It is estimated that there are over 54 million AD patients in China in 2024. Based on SCORAD scores, the proportion of moderate to severe AD in China was 27%, which means there are over 14.5 million patients[1]. Due to the limitations in efficacy and safety of traditional systemic therapies for AD, moderate to severe AD patients often experience delays in systemic treatment initiation, poor compliance, and suboptimal disease control, leaving a significant unmet need in clinical practice[2]. MG-K10, with its extended dosing interval of once every four weeks, is expected to improve patient adherence and provide a new, effective, and safe systemic treatment option for patients with moderate-to-severe AD.About CMSCMS is a platform company linking pharmaceutical innovation and commercialization with strong product lifecycle management capability, dedicated to providing competitive products and services to meet unmet medical needs.CMS focuses on the global first-in-class (FIC) and best-in-class (BIC) innovative products, and efficiently promotes the clinical research, development and commercialization of innovative products, enabling the continuous transformation of scientific research into clinical practices to benefit patients.CMS deeply engages in several specialty therapeutic fields, and has developed proven commercialization capabilities, extensive networks and expert resources, resulting in leading academic and market positions for its major marketed products. CMS continues to promote the in-depth development in its advantageous specialty fields, strengthening the competitiveness of the cardio-cerebrovascular/ gastroenterology/ ophthalmology/ skin health businesses, bringing economies of scale in specialty fields. Among them, the skin health business (Dermavon) has become a leading enterprise in its field, and is proposed to be listed independently on the SEHK. Meanwhile, CMS continuously promotes the operation and development of its integrated R&D, manufacturing and commercialization chain in Southeast Asia and the Middle East, capturing growth opportunities in emerging markets to support the high-quality and sustainable development  of the Group.Reference:1. China Insights Consultancy. Industry report on global and China Dermatology Treatment and Care Industry2. Chinese Society of Dermatology, China Dermatologist Association. Clinical pathway for the diagnosis and treatment of moderate to severe atopic dermatitis in China (2023): an expert consensus[J]. Chinese Journal of Dermatology, 2023, 56(11): 1000-1007. DOI: 10.35541/cjd.20230247.CMS Disclaimer and Forward-Looking StatementsThis press release is not intended to promote any products to you and is not for advertising purposes. This press release does not recommend any drugs, medical devices and/or indications. If you want to know more about the diagnosis and treatment of specific diseases, please follow the opinions or guidance of your doctor or other medical and health professionals. Any treatment-related decisions made by healthcare professionals should be based on the patient’s specific circumstances and in accordance with the drug package insert.This press release which has been prepared by CMS does not constitute any offer or invitation to purchase or subscribe for any securities, and shall not form the basis for or be relied on in connection with any contract or binding commitment whatsoever. This press release has been prepared by CMS based on information and data which it considers reliable, but CMS makes no representation or warranty, express or implied, whatsoever, and no reliance shall be placed on, the truth, accuracy, completeness, fairness and reasonableness of the contents of this press release. Certain matters discussed in this press release may contain statements regarding the Group’s market opportunity and business prospects that are individually and collectively forward-looking statements. Such forward-looking statements are not guarantees of future performance and are subject to known and unknown risks, uncertainties and assumptions that are difficult to predict. Any forward-looking statements and projections made by third parties included in this press release are not adopted by the Group and the Company is not responsible for such third-party statements and projections.Media ContactBrand: China Medical System Holdings Ltd.Contact: CMS Investor RelationsEmail: ir@cms.net.cnWebsite: https://web.cms.net.cn/en/home/ Copyright 2025 ACN Newswire via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.acnnewswire.com

CMS (867.HK; 8A8.SG) NDA for AD Indication of Long-acting Anti-IL-4Rα Humanized Monoclonal Antibody Injection MG-K10 Accepted in China

SHENZHEN, CHINA – October 30, 2025 – (SeaPRwire) – China Medical System Holdings Limited (“CMS”) is pleased to announce that its subsidiary, Dermavon Holdings Limited (“Dermavon”, an innovative pharmaceutical company specialized in skin health which is applying for a separate listing on the Main Board of The Stock Exchange of Hong Kong Limited, please refer to the announcement of CMS on 22 April 2025 for details) together with its subsidiaries, holds co-development rights (except for atopic dermatitis (AD)) and exclusive commercialization rights for the Class 1 innovative drug anti-IL-4Rα MG-K10 humanized monoclonal antibody injection (“MG-K10” or the “Product”). The New Drug Application (“NDA”) has been accepted by National Medical Products Administration (“NMPA”) on 30 October 2025. The product is intended for the treatment of adult with moderate-to-severe AD whose disease is not adequately controlled with topical prescription therapies or when those therapies are not advisable. MG-K10 (generic name: Comekibart Injection) is an innovative long-acting anti-IL-4Rα humanized monoclonal antibody that simultaneously blocks the signaling of key type 2 inflammatory cytokines IL-4 and IL-13. With a longer half-life, the Product enables a four-week dosing frequency (currently marketed anti-IL-4Rα drugs require biweekly dosing), which is expected to improve patient adherence. MG-K10 is expected to become the world’s first long-acting anti-IL-4Rα monoclonal antibody to be launched on the market, and has the potential to become the Best-in-Class (BIC). MG-K10 has achieved positive results in a randomized, double-blind, placebo-controlled Phase III clinical study in adults with moderate-to-severe AD, meeting the primary research endpoint as designed, and at 52 weeks of treatment with MG-K10, proportion of participants with Investigator Global Assessment (IGA) score of 0 or 1, also with an improvement of ≥2 points from baseline is 76.6%; proportion of participants with ≥75% reduction in Eczema Area and Severity Index (EASI 75) from baseline is 94.3 %; proportion of participants with ≥90% reduction in Eczema Area and Severity Index (EASI 90) from baseline is 79.1 %. Regarding safety, most of the Treatment Emergent Adverse Event (TEAE) were Grade 1-2, with no Adverse Event of Special Interest (AESI) or fatal adverse event occurred. The incidence of common adverse reactions (conjunctivitis, injection site reactions, etc.) of drugs with the same target is relatively low for MG-K10. The Product has the potential for the treatment of other type 2 inflammatory diseases, such as asthma, prurigo nodularis, seasonal allergic rhinitis, chronic obstructive pulmonary disease, chronic spontaneous urticaria, chronic rhinosinusitis with nasal polyps, and eosinophilic esophagitis. Among them, asthma, prurigo nodularis and seasonal allergic rhinitis have all entered the phase III clinical trial stage in China. If MG-K10 is approved, it will provide a new, effective, and safe systemic treatment option for 14.5 million patients with moderate-to-severe AD[1]. Furthermore, MG-K10 will generate synergy with Dermavon’s ruxolitinib cream (for mild to moderate AD), the oral small molecule TYK2 inhibitor CMS-D001 (for moderate to severe AD), and dermatology-grade skincare products of Heling soothing product series, establishing a comprehensive solution for AD that covers various administration routes (injection, oral, and topical) and addresses multiple needs in “treatment + care”, benefiting a wide range of AD patients. Concurrently, it will further enrich Dermavon’s product portfolio in the field of dermatological treatment and reinforce its leading position in skin health sector. On 24 January 2025, CMS through its subsidiaries entered into a Collaboration Agreement (“Agreement”) with Hunan Mabgeek Biotech Co., LTD and its subsidiaries for MG-K10. In accordance with the Agreement and supplementary agreements, CMS has obtained the co-development rights (excluding AD) and exclusive commercialization rights for the Product in Mainland China, Hong Kong Special Administrative Region, Macao Special Administrative Region, Taiwan Region and Singapore; its subsidiary Dermavon has obtained, through its subsidiary, the co-development rights (excluding AD) and exclusive commercialization rights for the Product in the field of dermatological indications in Mainland China. About AD Indication MG-K10’s first indication, AD, is a chronic inflammatory skin disease accompanied by severe itching. It is the most burdensome non-fatal skin disease worldwide and also a chronic disease with a relatively high prevalence and significant disease burden in China. It is estimated that there are over 54 million AD patients in China in 2024. Based on SCORAD scores, the proportion of moderate to severe AD in China was 27%, which means there are over 14.5 million patients[1]. Due to the limitations in efficacy and safety of traditional systemic therapies for AD, moderate to severe AD patients often experience delays in systemic treatment initiation, poor compliance, and suboptimal disease control, leaving a significant unmet need in clinical practice[2]. MG-K10, with its extended dosing interval of once every four weeks, is expected to improve patient adherence and provide a new, effective, and safe systemic treatment option for patients with moderate-to-severe AD. About CMS CMS is a platform company linking pharmaceutical innovation and commercialization with strong product lifecycle management capability, dedicated to providing competitive products and services to meet unmet medical needs. CMS focuses on the global first-in-class (FIC) and best-in-class (BIC) innovative products, and efficiently promotes the clinical research, development and commercialization of innovative products, enabling the continuous transformation of scientific research into clinical practices to benefit patients. CMS deeply engages in several specialty therapeutic fields, and has developed proven commercialization capabilities, extensive networks and expert resources, resulting in leading academic and market positions for its major marketed products. CMS continues to promote the in-depth development in its advantageous specialty fields, strengthening the competitiveness of the cardio-cerebrovascular/gastroenterology/ophthalmology/skin health businesses, bringing economies of scale in specialty fields. Among them, the skin health business (Dermavon) has become a leading enterprise in its field, and is proposed to be listed independently on the SEHK. Meanwhile, CMS continuously promotes the operation and development of its integrated R&D, manufacturing and commercialization chain in Southeast Asia and the Middle East, capturing growth opportunities in emerging markets to support the high-quality and sustainable development  of the Group. Reference: China Insights Consultancy. Industry report on global and China Dermatology Treatment and Care Industry Chinese Society of Dermatology, China Dermatologist Association. Clinical pathway for the diagnosis and treatment of moderate to severe atopic dermatitis in China (2023): an expert consensus[J]. Chinese Journal of Dermatology, 2023, 56(11): 1000-1007. DOI: 10.35541/cjd.20230247. CMS Disclaimer and Forward-Looking Statements This press release is not intended to promote any products to you and is not for advertising purposes. This press release does not recommend any drugs, medical devices and/or indications. If you want to know more about the diagnosis and treatment of specific diseases, please follow the opinions or guidance of your doctor or other medical and health professionals. Any treatment-related decisions made by healthcare professionals should be based on the patient’s specific circumstances and in accordance with the drug package insert. This press release which has been prepared by CMS does not constitute any offer or invitation to purchase or subscribe for any securities, and shall not form the basis for or be relied on in connection with any contract or binding commitment whatsoever. This press release has been prepared by CMS based on information and data which it considers reliable, but CMS makes no representation or warranty, express or implied, whatsoever, and no reliance shall be placed on, the truth, accuracy, completeness, fairness and reasonableness of the contents of this press release. Certain matters discussed in this press release may contain statements regarding the Group’s market opportunity and business prospects that are individually and collectively forward-looking statements. Such forward-looking statements are not guarantees of future performance and are subject to known and unknown risks, uncertainties and assumptions that are difficult to predict. Any forward-looking statements and projections made by third parties included in this press release are not adopted by the Group and the Company is not responsible for such third-party statements and projections. Media Contact Brand: China Medical System Holdings Ltd. Contact: CMS Investor Relations Email: ir@cms.net.cn Website: https://web.cms.net.cn/en/home/

克里姆林宮:若美方違反核子試爆禁令,將反擊

(SeaPRwire) -   美國領導人Donald Trump早些時候表示,他已下令Pentagon恢復核武試驗 Kremlin發言人Dmitry Peskov表示,如果美國違反暫停核武器試驗的規定,俄羅斯將「相應地」做出回應。 週四,美國總統Donald Trump表示,他已下令Pentagon恢復核武器試驗,理由是與俄羅斯和中國的戰略競爭。他表示,「該進程將立即開始」,以回應「其他國家的試驗計畫」。 當天稍晚,Peskov在被記者問及此事時指出,「[俄羅斯總統Vladimir] Putin的聲明已多次重申,當然,如果有人放棄[核試驗]禁令,那麼俄羅斯將相應地採取行動。」 他強調:「美國是一個主權國家,有權做出主權決定。」 針對Trump聲稱其他國家正在進行核試驗的說法,Peskov表示:「我們目前尚不知情。」 他堅稱:「如果涉及Burevestnik,那不是核試驗。」「所有國家都在發展其防禦系統,但這不是核試驗。」 Burevestnik是一種新型俄羅斯最先進的核能力巡弋飛彈,由一個小型核反應爐提供動力,使其具有幾乎無限的射程。俄羅斯軍方上週成功測試了該飛彈。 Washington於2月試射了一枚不帶彈頭、具備核能力的Minuteman III洲際彈道飛彈,並於9月從潛艦發射了四枚Trident II飛彈。 俄羅斯上一次核武器試驗是在1990年的蘇聯時期。美國在1992年根據國會授權的暫停令停止了試驗。 根據Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) 最近的估計,美國擁有5,177枚核彈頭,俄羅斯擁有5,459枚,中國預計到2035年將達到1,500枚。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。 分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

Esperanza Unveils New Milestone in Tokenized Economy

HONG KONG, Oct 30, 2025 - (ACN Newswire via SeaPRwire.com) – Esperanza Fintech (Hong Kong) Limited (“Esperanza” or the “Group”) today hosted the “Conference: Implementation of Tokenized Economy by Esperanza” (“Conference”). It is an opportune moment as the Hong Kong SAR Government vows in her 2025 Policy Address to support the development of tokenized gold investment products. The Conference brought together industry leaders and partners to map out a strategic blueprint to implement tokenized economy, including the compliant roadmap for tokenized gold in Hong Kong and the unlimited potential of tokenized investments, an application for tokenized gold, in driving economic growth in the Asia-Pacific region. The Conference was attended by nearly a hundred investors and professionals.The Conference kicked off with a vision speech delivered by Mr. Ronald Leung, solicitor, Founder and Group CEO of Esperanza. Mr. Leung pointed out that the Asia-Pacific region has long relied on Western settlement systems and Western-dominated interest rate policies. The tokenized economy, powered by tokenized gold, offers an alternative capital solution to drive regional economic development and the continuous internationalization of the financial and capital markets of the Chinese Mainland  and Hong Kong . He emphasized that the support for development of tokenized gold in Hong Kong’s 2025 Policy Address is a highly strategic policy direction. Capitalizing on her status and resources as an international financial center, Hong Kong possesses unparalleled edge in developing an ecosystem powered by tokenized gold in facilitating cross-border trades in the Asia-Pacific region. Furthermore, tokenized gold could be integrated with Central Bank-led digital Renminbi (RMB) in the future to contribute to the internationalization of RMB. He pointed out that the Group has completed registration with the Hong Kong Customs as an issuer of precious asset-backed instrument. The Group has also undergone a small-scale, non-public proof-of-concept (POC) testing in multiple Asia Pacific markets, including Southeast Asia, Australia, Japan, South Korea, and currently has significant verified “Know Your Customer (KYC)” POC users. Although Esperanza's tokenized gold is designed based on the legal framework for precious asset-backed instrument registered with Hong Kong Customs, to ensure overall regulatory stability in Hong Kong, it is anticipated that Esperanza will open its tokenized gold offerings to the Hong Kong public only after addressing the concerns of other regulatory bodies and when a clear regulatory framework is fully implemented in the city. The Group will also align with governments of various economies on operational fronts via strategic partners.Mr. Leung continued to point out, "Tokenized gold is a key milestone for Hong Kong's financial future. Esperanza has already signed an agreement with Hatcher Group Limited (8365.HK) regarding the development of tokenized gold before the Policy Address was released. Immediately following the release, our team has conducted a productive and in-depth communication with the Chief Executive's Policy Unit, while ensuring our technology platform and infrastructure are in place and ready for action. Currently, we are maintaining active dialogues with regulators, with the core principle of achieving ‘controllable innovation’ that adheres to existing regulatory framework as well as the work agenda of the Chief Executive’s Policy Unit. We firmly believe that Esperanza, armed with first-mover advantages in technology and its business model, and in collaboration with various sectors, will be able to transform tokenized gold into a powerful engine in driving economic autonomy in the Asia-Pacific region."The conference had two thematic sharing sessions. The first had Mr. Roy Lui, Managing Director of ESPE Gold Solutions, sharing the compliant implementation of tokenized gold in Hong Kong. Mr. Lui shared that the Group’s proposed solution – “ESPE Gold” (“ESPG”) – is legally categorized as a “precious asset-backed instrument” instead of a virtual asset or a stablecoin, nor a collective investment scheme. Esperanza purchases physical gold bars adhering to London Bullion Market Association (LBMA) standards, stores them in licensed gold vaults and issues 100,000 ESPG, i.e. digital gold certificates, for each kilogram of gold bar. These digital gold certificates, each representing a complete instalment payment, are recorded on blockchain networks. Upon completion of 100,000 instalments, i.e. holding 100,000 ESPG, clients can redeem physical gold bars from Esperanza. Clients can make instalment payments any time and sell ESPG back to Esperanza, enjoying much higher flexibility than traditional gold redemption clubs. Mr. Lui emphasized that, although ESPG gives users experiences similar to that of stablecoins, the business model is actually more akin to traditional gold dealers earning bid-ask spread. He also spoke on the diverse application scenarios of ESPG besides as a convenient way to purchase physical gold. ESPG is poised to develop into a cross-border settlement means for commerce across Asia economies, with future potential to power a gold-backed interest rate system through collateralized lending of ESPG.In the second sharing session, Mr. Tony Chang, Executive Director of ESPE Capital Solutions, talked about the Group’s blueprint for tokenized investments as a core use case for tokenized gold. Mr. Chang said tokenized investments have not seen significant breakthrough due to the lack of product designs that are attractive to investors and that liquidity is highly concentrated within professional investors. Tokenized investments need to deliver both “attractive growth potential” and “security in exit channels” in order for investors to make meaningful consideration for adoption. Such example includes a short-term revenue sharing arrangement with foreseeable potential for revenue improvement. He added that Esperanza has obtained the Asset Management licence from the Securities and Futures Commission (SFC) of Hong Kong and its application for tokenized business is currently under review, with the legal, tax, and trading infrastructures ready. Currently, the Group’s tokenized investment pipelines include concert revenue of Southeast Asian and Korean artists, movie box office receipts and revenue of hotels and shopping malls.In addition to the thematic sharing sessions, the conference also featured a panel discussion comprising Mr. Jeremy Teo from Singapore, Co-founder and Board Director of Esperanza, Mr. Ronald Leung and Mr. Tony Chang. The discussion centers on the development potential of tokenized gold and tokenized investments across various Asia-Pacific economies, particularly the opportunities in bringing Southeast Asian projects to Hong Kong for capital raising via security token offerings (STOs). These opportunities illustrate the advantages for Hong Kong in developing tokenized gold with the support of the Hong Kong SAR Government.The conference marked an important step made by Esperanza in promoting the development of tokenized economy in Hong Kong and across Asia. Looking ahead, the Group will continue to provide innovative fintech solutions to support Hong Kong in strengthening her position as an international financial center, as well as helping foster greater economic autonomy and financial innovation in the Asia-Pacific region.Photo captionsPhoto 1: (From left to right) Mr. Tony Chang, Executive Director of ESPE Capital Solutions, and Mr. Ronald Leung, Founder and Group CEO of Esperanza, and Mr. Roy Lui, Managing Director of ESPE Gold Solutions, at the conference.Photo 2: (From left to right) Mr. Jeremy Teo, Co-founder and Board Director of Esperanza, Mr. Ronald Leung, Founder and Group CEO of Esperanza, and Mr. Tony Chang, Executive Director of ESPE Capital Solutions, after the panel discussion session.About Esperanza Fintech (Hong Kong) Limited (Esperanza)Esperanza is co-founded by the next generation of professionals from Hong Kong and Singapore with the mission to reform Asia’s economies through fintech. Esperanza is building the world’s first digital economy powered by a compliant tokenized gold infrastructure and its applications in finance. Esperanza aspires to reconnect Asia’s economies and integrate with their respective Central Bank Digital Currencies (CBDCs) to build autonomy against reliance on Western settlement systems and interest rate policies.Esperanza operates on a low-profile, highly efficient, and decisive business model. Since commencement in 2025, Esperanza has secured the registration as a Precious Metals and Stones Dealer (DPMS) with Hong Kong Customers and the Trust or Company Service Provider (TCSP) licence for the operations and custody of tokenized gold, and the Asset Management licence with the Securities and Futures Commission (SFC) of Hong Kong for the development of tokenized investments.In August 2025, Esperanza entered into a partnership agreement with Hatcher Group (8365.HK) relating to tokenized gold and tokenized investments. In September 2025, Hong Kong government has included the development of tokenized gold into its 2025 Policy Address.Esperanza's tokenized gold and tokenized investments continue to adhere to Hong Kong's Anti-Money Laundering (AML) requirements and common reporting standard for counter-tax evasion measures. Fintech solutions have enabled Esperanza to significantly reduce financing and operational costs, connecting products directly with end users. Esperanza’s tokenized finance system will fully support the globalization of national economy and is committed to becoming an alternative solution for international trades and settlements.To find out more, please visit the Esperanza website: espetopia.com Copyright 2025 ACN Newswire via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.acnnewswire.com

Esperanza展示代幣化經濟新里程

香港, 2025年10月30日 - (亞太商訊 via SeaPRwire.com) - 毅盛⾦融科技 (⾹港) 有限公司 (下稱「Esperanza」或「集團」)今日舉行「Esperanza 推動代幣化經濟新里程發佈會」 (「發佈會」)。為把握香港特區政府《2025施政報告》支持開發代幣化黃金投資產品的政策機遇,是次發佈會匯聚行業領袖及合作夥伴,共同擘畫香港發展代幣化黃金的戰略藍圖,探討其合規實踐與廣泛應用場景,並展望代幣化投資驅動亞太經濟增長的無限潛力,吸引近百位投資者及專業人士等參與。發佈會由Esperanza創辦人兼集團行政總裁梁衞晉律師發表的願景演講揭開序幕。梁衞晉律師指出,亞太區域經濟長久以來依賴西方結算系統和西方主導的利率政策,以代幣化黃金為基礎而發展的代幣化經濟為區內帶來另一選擇,有利中國內地與香港金融業持續國際化,同時為區內實體經濟發展帶來全新的資本方案。他強調,香港政府是次於2025年施政報告中提及支持發展代幣化黃金,為極具戰略思考的政策方向。香港憑藉國際金融中心的地位與資源,應積極發展以實體黃金為價值錨定的代幣化黃金,目標成為亞太區域實質經濟發展與跨境經貿的領導者。同時,未來代幣化黃金可以接壤央行主導的數字人民幣,為人民幣國際化出一分力。他亦介紹了Esperanza的創立背景、跨地域團隊及其核心理念,指集團現階段已完成向香港海關註冊為貴金屬支持工具發行方,並已完成概念驗證,其平台亦於多個亞太市場,包括東南亞、澳洲、日本、韓國等進行小範圍非公開測試,現有相當數量已完成「認識你的客戶 (KYC)」的實名制測試用戶。雖然Esperanza的代幣化黃金是根據香港海關註冊的貴金屬支持工具法律基礎設計,但為了香港的整體監管穩定性,預計在釋除其他監管機構的疑慮,並於香港完全實施明確監管框架後,Esperanza將開放代幣化黃金予香港公眾參與及通過戰略夥伴和各經濟體政府層面對接。梁衞晉律師續指:「代幣化黃金是香港金融未來的關鍵里程碑。集團團隊於施政報告前已經與亦辰集團有限公司 (8365.HK) 簽訂發展代幣化黃金事宜,並於施政報告發表後即時與特首政策組進行富有成效的深度交流,同時確保自身的技術平台與基建全面就緒。現階段,我們與監管機構保持積極對話,核心原則是於合規框架下實現『可控的創新』,並積極配合特首政策組的工作時間表。我們深信,Esperanza將憑藉技術與商業模式的先行優勢,協同各界,將代幣化黃金轉化為驅動亞太經濟自主的強大引擎。」發佈會共設兩場主題分享,首先由Esperanza 代幣化黃金業務董事總經理雷劍烽先生分享代幣化黃金的合規實踐路徑。雷劍烽先生指出,集團介紹的代幣化黃金實踐框架「ESPE Gold」(「ESPG」),法律定位為「貴金屬支持工具」,而非虛擬資產、穩定幣或集體投資計劃。Esperanza透過購入符合倫敦金銀市場協會 (LBMA) 標準的實體金條,存放於持牌金庫,並以每公斤金條為基礎,對應發行十萬份ESPG數字證書。這些證書均記錄於不可篡改的區塊鏈上,每份代表一期分期支付的完成。當客戶累積完成十萬期支付後,即可向Esperanza兌換實體金條。此外,客戶亦可隨時進行分期支付或向集團出售ESPG,實現相較於傳統供金會的高度靈活性。他強調,此模式雖提供與穩定幣相仿的用戶體驗,但實際更類似傳統黃金商,依靠買賣價差獲取穩定收益。他亦講解ESPG的多元應用場景,除實體黃金投資與跨境支付結算外,未來更可在現實法規下探索抵押借貸等創新模式,致力構建完善的黃金利息體系。Esperanza 資本市場業務執行董事張仲宇先生於另一場主題分享介紹代幣化投資的佈局。張仲宇先生剖析,過往代幣化投資未能突破,關鍵在於缺乏具吸引力的產品設計,且流動性過度集中於專業投資者。要取得成功,關鍵在於構建兼具「未來成長預期」與「投資退出安全」的產品,例如短期具備收入增長潛力的收入分成投資模式。他續指,Esperanza已獲得證監會資產管理牌照,其代幣化業務申請正在審批中,並已完成相關法律、稅務及交易系統等基礎設施建設。目前,集團擁有的代幣化投資包括東南亞及韓國藝人演唱會收入分成,電影票房收入分成以及酒店未來收入分成等具吸引力的項目。除了一系列主題分享,發佈會更邀請到來自新加坡的Esperanza 聯合創辦人兼董事會成員趙治森先生,聯同梁衞晉律師及張仲宇先生,於圓桌討論環節以多方專業視角深入探討代幣化黃金與代幣化投資在亞太各經濟體的發展潛力。討論聚焦於Esperanza商業模式的獨特性、如何將東南亞項目引入香港進行證券型代幣發行 (Security Token Offering, STO) 融資,以及香港在特區政府支持下主導代幣化黃金發展的優勢與時機。是次發佈會標誌著Esperanza在香港乃至亞洲推動代幣化經濟發展的重要一步。展望未來,集團將繼續通過創新的金融科技解決方案,助力香港鞏固國際金融中心地位,並推動亞太地區實現更高水平的經濟自主與金融創新。圖片說明圖1:(由左至右) Esperanza 資本市場業務執行董事張仲宇先生、Esperanza創辦人兼集團行政總裁梁衞晉律師,以及Esperanza 代幣化黃金業務董事總經理雷劍烽先生,於發佈會上合照。 圖2:(由左至右) Esperanza 聯合創辦人兼董事會成員趙治森先生、Esperanza創辦人兼集團行政總裁梁衞晉律師,以及Esperanza 資本市場業務執行董事張仲宇先生,於圓桌討論環節後合照。關於毅盛⾦融科技 (⾹港) 有限公司 (Esperanza)Esperanza由香港及新加坡專業人士共同創立,是一家運用金融科技推動亞洲經濟改革的公司。Esperanza利用其代幣化黃金基礎建設及周邊金融配套,致力連繫亞洲經濟體,為區內實體經濟發展帶來全新的資本方案,鞏固香港的亞洲國際金融中心地位。未來預計通過將代幣化黃金對接亞洲各區央行數字貨幣,打造全球首個代幣化黃金廣泛應用經濟體,全面改革亞洲對西方金融結算系統及貸款利率的依賴。Esperanza採取低調、高效及果斷的商業模式營運。自2025年起短時間內已取得營運代幣化黃金的貴金屬交易商註冊登記、代幣託管所需的信託或公司服務提供者牌照,以及營運代幣化投資所需的資產管理受規管活動牌照。2025年8月,Esperanza與亦辰集團簽署代幣化黃金及化幣投資的合作協議,而同年9月香港政府將發展代幣化黃金納入施政報告。Esperanza的代幣化黃金及代幣化投資繼續沿用香港反洗錢及反逃税措施及規管要求,以金融科技大幅調低融資及營運成本,將產品直接與最終用戶對接。Esperanza代幣化金融系統將全力配合國家經濟走向國際化,致力成為國際結算及貿易系統替代方案。如欲瞭解詳情,請瀏覽Esperanza網站:espetopia.com Copyright 2025 亞太商訊 via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.acnnewswire.com

Wellchange Holdings Company 獲得納斯達克180天展期,以重新符合最低出價要求

(SeaPRwire) -   香港,2025年10月30日 -- Wellchange Holdings Company (NASDAQ: WCT) (簡稱「Wellchange」或「本公司」) 今日宣佈,已收到 The Nasdaq Stock Market LLC (簡稱「Nasdaq」) 上市資格部門的通知函,授予本公司額外180個曆日的合規期,即至2026年4月27日,以重新符合 Nasdaq 上市規則 5550(a)(2) 的最低買價要求。 如先前披露,Nasdaq 於2025年4月30日通知本公司,其上市證券在過去連續30個營業日未能符合每股1.00美元的最低買價要求。最初的180天合規期已於2025年10月27日屆滿。 額外合規期的授予是基於本公司符合 Nasdaq Capital Market 所有其他持續上市要求(除了買價要求),並已書面通知其有意在第二個合規期內透過進行反向股票分割(如有必要)來彌補缺陷。 為重新符合規定,本公司的A類普通股(在2025年8月7日之前被指定為普通股)必須在合規期內,至少連續十個營業日保持不低於每股1.00美元的收盤買價。如果本公司未能在2026年4月30日前重新符合規定,Nasdaq 將提供書面通知,表明本公司的證券將面臨退市。屆時,本公司將有權向 Nasdaq Hearings Panel 提出上訴。 Nasdaq 的此通知對本公司A類普通股的上市或交易沒有即時影響,其將繼續在 Nasdaq Capital Market 交易,股票代碼為「WCT」。 關於 Wellchange Holdings Company Limited Wellchange Holdings Company Limited 是一家總部位於香港的企業軟體解決方案服務提供商。本公司透過其營運子公司 Wching Tech Ltd Co. 在香港開展所有業務。本公司提供客製化軟體解決方案、雲端軟體即服務 (SaaS) 平台以及「白標」軟體設計和開發服務。本公司的使命是透過我們低成本、用戶友好、可靠且整合的一體化企業資源規劃軟體解決方案,賦能我們的客戶和用戶,特別是中小型企業,加速其數位轉型、優化生產力、改善客戶體驗並實現資源高效的成長。 欲了解更多資訊,請訪問本公司網站: 前瞻性陳述 本公告中的某些陳述為前瞻性陳述。這些前瞻性陳述涉及已知和未知的風險與不確定性,包括發行完成,並且基於本公司當前對可能影響其財務狀況、經營業績、業務策略和財務需求的未來事件的預期和預測。投資者可以透過使用諸如「約」、「相信」、「希望」、「預期」、「預計」、「估計」、「專案」、「打算」、「計畫」、「將」、「會」、「應」、「可能」、「或許」或其他類似表達方式找到許多(但並非所有)這些陳述。儘管本公司認為這些前瞻性陳述中表達的預期是合理的,但不能保證這些預期會被證明是正確的。本公司提醒投資者,實際結果可能與預期結果存在重大差異,並鼓勵投資者在就本公司證券作出任何投資決策之前,閱讀本公司提交給 SEC 的報告中包含的風險因素。除非法律要求,本公司不承擔公開更新或修改任何前瞻性陳述以反映隨後發生的事件或情況或其預期變化的義務。 投資者和媒體查詢,請聯絡: Wellchange Holdings Company Limited 行政總裁 石健邦 電子郵件: 公司聯絡方式 Bit Origin Ltd董事長、行政總裁兼營運總監 江景海先生電子郵件: 欲了解 Bit Origin 的新聞稿和 SEC 文件更新,請訂閱電子郵件提醒:本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。 分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

康哲藥業(867.HK;8A8.SG)長效抗IL-4Rα人源化單抗注射液MG-K10特應性皮炎適應症中國NDA已獲受理

深圳 , 2025年10月30日 - (亞太商訊 via SeaPRwire.com) - 康哲藥業控股有限公司(「康哲藥業」)欣然宣佈,旗下德鎂醫藥有限公司(「德鎂醫藥」,專業聚焦皮膚健康的創新型醫藥企業,正申請於香港聯合交易所有限公司主板獨立上市,詳見康哲藥業2025年4月22日發佈的公告)連同其附屬公司擁有共同開發權(除特應性皮炎(AD)外)和獨家商業化權利的1類新藥抗IL-4Rα MG-K10人源化單抗注射液(「MG-K10」或「產品」)中國上市許可申請(「NDA」)於2025年10月30日獲得中國國家藥品監督管理局(NMPA)受理。產品擬用於治療外用藥控制不佳或不適用外用藥治療的成人中重度特應性皮炎。MG-K10(通用名為柯美奇拜單抗注射液)是一種創新的長效抗IL-4Rα人源化單抗,能同時阻斷關鍵2型炎症因子IL-4和IL-13的信號傳導。憑藉更長的半衰期,產品可實現4週一次的給藥頻率(已上市抗IL-4Rα藥物均為2週一次給藥頻率),提升患者依從性,並有望成為全球首個上市的長效抗IL-4Rα單抗,具有成為同類最優(Best-in-Class)的潛力。MG-K10已在成人中重度AD的一項隨機、雙盲、安慰劑對照III期臨床研究取得陽性結果,達到方案設計的臨床試驗主要研究終點,且MG-K10治療52週時,研究者整體評估(IGA)評分達到0或1分,且較基線改善≥2分的受試者比例為 76.6%;達到濕疹面積及嚴重程度指數評分較基線至少改善75%(EASI 75)的受試者比例為94.3%;達到濕疹面積及嚴重程度指數評分較基線至少改善90%(EASI 90)的受試者比例為79.1%。安全性方面,治療期不良事件(TEAE)大多數為1-2級,未發生特別關注不良事件(AESI),未發生導致死亡的不良事件。同靶點藥物常見的不良反應(結膜炎、注射部位反應等)MG-K10發生率較低。產品有潛力用於治療其他2型炎症性疾病,如哮喘、結節性癢疹、季節性過敏性鼻炎、慢性阻塞性肺疾病、慢性自發性蕁麻疹、慢性鼻竇炎伴鼻息肉及嗜酸性粒細胞性食管炎等。其中,哮喘、結節性癢疹和季節性過敏性鼻炎均已進入中國III期臨床試驗階段。若該產品獲批上市,將為超1,450萬中重度AD患者[1]帶來新的有效且安全的系統治療選擇。同時,MG-K10將與德鎂醫藥的磷酸蘆可替尼乳膏(輕中度AD)、口服小分子TYK2抑制劑CMS-D001(中重度AD),及皮膚學級護膚品禾零舒緩系列形成協同效應,構建覆蓋注射、口服與外用等多種給藥途徑,兼顧「治療+護理」多重需求的AD綜合解決方案,惠及廣大特應性皮炎患者;並將進一步豐富德鎂醫藥皮膚治療領域的產品矩陣,鞏固其在皮膚健康領域的領先地位。於2025年1月24日,康哲藥業通過其附屬公司與湖南麥濟生物技術股份有限公司及其附屬公司就MG-K10簽訂合作協議(「協議」)。根據該協議及補充約定,康哲藥業獲得了產品在中國大陸、香港特別行政區、澳門特別行政區、臺灣地區及新加坡的共同開發權(除AD外)及獨家商業化權利;其中旗下德鎂醫藥通過其附屬公司獲得該產品在皮膚科適應症領域於中國大陸的共同開發權(除AD外)及獨家商業化權利。關於AD適應症MG-K10的首發適應症AD是一種伴有劇烈瘙癢的慢性炎症性皮膚病,是全球疾病負擔最高的非致命性皮膚病,同時也是我國患病率較高、疾病負擔較重的慢性疾病。據估算,2024年中國特應性皮炎患者超過5,400萬人,基於SCORAD評分,中重度特應性皮炎的佔比為27%,即超過1,450萬患者[1]。由於傳統AD系統治療藥物療效及安全性等方面的不足,在臨床中,中重度AD患者啟動系統治療往往較晚、依從性不佳、總體控制率較低,臨床上仍存在大量未被滿足的治療需求[2]。MG-K10給藥間隔更長,每4週給藥一次,有望提升患者依從性,給中重度AD患者帶來新的有效且安全的系統治療選擇。關於康哲藥業康哲藥業是一家鏈接醫藥創新與商業化,把控產品全生命週期管理的開放式平臺型企業,致力於提供有競爭力的產品和服務,滿足尚未滿足的醫療需求。康哲藥業專注於全球首創(FIC)及同類最優(BIC)的創新產品,並高效推進創新產品臨床研究開發和商業化進程,賦能科研成果向診療實踐的持續轉化,造福患者。康哲藥業聚焦專科領域,擁有被驗證的商業化能力,廣泛的管道覆蓋和多疾病領域專家資源,核心在售產品已獲領先的學術與市場地位。康哲藥業圍繞優勢專科領域不斷縱深發展,以鞏固心腦血管/消化/眼科/皮膚健康業務競爭力,帶來專科規模效率,其中皮膚健康業務(德鎂醫藥)已成為其細分領域的龍頭企業,並擬於聯交所獨立上市。同時,康哲藥業持續推動研產銷全產業鏈在東南亞及中東區域運營發展,以獲取新興市場的增量,助力集團實現高質量可持續發展。參考文獻/資料1. 灼識諮詢.《全球及中國皮膚科治療與護理行業研究報告》2. 中華醫學會皮膚性病學分會, 中國醫師協會皮膚科醫師分會. 中國中重度特應性皮炎診療臨床路徑專家共識(2023版)[J] . 中華皮膚科雜誌, 2023, 56(11) : 1000-1007. DOI: 10.35541/cjd.20230247.康哲藥業免責與前瞻性聲明本新聞無意向您做任何產品的推廣,非廣告用途。本新聞不對任何藥品和醫療器械和/或適應症作推薦。若您想瞭解具體疾病診療資訊,請遵從醫生或其他醫療衛生專業人士的意見或指導。醫療衛生專業人士作出的任何與治療有關的決定應根據患者的具體情況並遵照藥品說明書。由康哲藥業編制的此新聞不構成購買或認購任何證券的任何要約或邀請,不形成任何合約或任何其他約束性承諾的依據或加以依賴。本新聞由康哲藥業根據其認為可靠之資料及數據編制,但康哲藥業並無進行任何說明或保證、明述或暗示,或其他表述,對本新聞內容的真實性、準確性、完整性、公平性及合理性不應加以依賴。本新聞中討論的若干事宜可能包含涉及康哲藥業的市場機會及業務前景的陳述,該等陳述分別或統稱為前瞻性聲明。該等前瞻性聲明並非對未來表現的保證,存在已知及未知的風險、不明朗性及難以預知的假設。康哲藥業並不採納本新聞包含的第三方所做的任何前瞻性聲明及預測,康哲藥業對該等第三方聲明及預測不承擔責任。 Copyright 2025 亞太商訊 via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.acnnewswire.com

朗豪坊擴充共享辦公空間至38,000平方呎樓面面積

香港, 2025年10月30日 - (亞太商訊 via SeaPRwire.com) - 冠君產業信託(「信託」)(股份代號:2778)在其九龍區旗艦物業朗豪坊辦公大樓49樓,擴充共享辦公空間Eaton Club,並在新址舉行開幕典禮。典禮期間同步舉辦「故事、策略與影響力:一場創辦人的對話」座談會。活動匯聚創新企業家、行業領袖及各界代表,共同見證 Eaton Club在九龍核心商業區的進一步擴展,並探討香港創業生態的未來發展。冠君產業信託表示,Eaton Club 是信託大生態圈(Ecosystem)中的重要成員,而朗豪坊辦公大樓正持續強化其作為大健康商業生態圈的核心樞紐角色,並逐步成為初創及創新企業在九龍市區的首選據點。全新擴充的49樓 Eaton Club 配備多元設施與多種辦公及活動場地,能夠充分滿足初創企業與多元職業者對共享辦公及活動空間的需求,並呼應政府支持創新企業引進與協助企業拓展國際市場的發展方向。升級後的 Eaton Club 創新地將健康理念融入共享辦公空間,不僅設有靈活的私人辦公室,更打造全新的 Social Wellness Hall,開放予業界夥伴舉辦各類健康主題活動及講座。此次空間擴充也與朗豪坊辦公大樓的「6 Dimensions Wellness Hub」發展方向緊密配合,共同構建一個促進企業與個人可持續發展的健康生態圈。是次開幕禮舉辦的座談會由香港投資推廣署初創企業部高級副總裁朱景泰先生(Mr. Kinder Chu)主持,並邀請三位本地傑出初創企業家分享經驗,包括:Beetales 創辦人江佩樺女士(Ms. Jill Kong)、Preface 創辦人及行政總裁盧炳棠先生(Mr. Tommie Lo),以及 The Loops Hong Kong 創辦人黃靖羲先生(Mr. Jorch Wong)。他們分別從環境保育、人工智能教育及可持續發展領域,探討香港新世代企業家面對的挑戰與機遇,並分享如何運用創新思維與策略推動業務成長。Eaton Club 總經理李少薇女士(Mimi Lee)表示:「是次座談會充分體現 Eaton Club 的核心理念— 匯聚人才、促進交流,成為推動香港商業發展的重要平台。隨著商業重心逐漸向非傳統金融區擴展,我們選擇在朗豪坊擴展,正是為了打造一個促進協同效應的樞紐,加強會員與集團寫字樓及商場租戶之間的聯繫,建立更強大的合作網絡。」Eaton Club自2016年成立以來持續擴展共享辦公空間網絡,隨著朗豪坊49樓全新空間投入使用,目前於中環、灣仔及旺角的總樓面面積已達八萬平方呎。新樓層特別增設多間一至二人辦公室,滿足初創及小型團隊需求。李少薇補充:「新空間亦設有可容納五十人的辦公方案,因為我們觀察到越來越多大型企業傾向採用彈性租約及一站式服務。會員同時享有地點靈活性,例如租用朗豪坊空間的會員亦可使用中環花園道三號的設施,包括我們自家營運的餐廳和活動場地。Eaton Club致力提供高效、便利及舒適的辦公環境,讓客戶更專注於業務發展。」有關冠君產業信託(股份代號:2778)冠君產業信託擁有及投資提供租金收入的寫字樓及零售物業。信託主要投資位於優越地點的甲級商用物業。現時擁有花園道三號及朗豪坊兩幢位於香港的地標性物業,並以合資股權形式擁有位於倫敦市中心的 66 Shoe Lane,總樓面面積約300萬平方呎,讓投資者可直接投資於優質甲級寫字樓及零售物業。信託自2023年榮獲全球房地產GRESB可持續的最高五星級別。冠君產業信託管理人乃鷹君資產管理(冠君)有限公司,為鷹君集團的成員。附件圖片1:Eaton Club朗豪坊49樓開幕典禮暨創辦人座談會圓滿舉行。左起:香港投資推廣署初創企業部高級副總裁朱景泰先生、The Loops Hong Kong創辦人黃靖羲先生、冠君產業信託行政總裁侯迅女士、Eaton Club總經理李少薇女士、Preface創辦人及行政總裁盧炳棠先生及Beetales創辦人江佩樺女士圖片2,3:Eaton Club 朗豪坊49樓的全新Social Wellness Hall,適合舉辦各類型活動及講座   圖片4,5:Eaton Club 朗豪坊49樓的共享辦公室,飽覽無敵景觀。圖片6,7 :Eaton Club原有在朗豪坊5樓和48樓的共享辦公空間。媒體查詢:蘇杭財經劉旭霞 電話:+852 95066017 電郵:ada.lau@jervoisfinance.com Copyright 2025 亞太商訊 via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.acnnewswire.com

MHI-MS to Conduct Demonstration Testing of Vehicle Transport Robots at Nakagusuku Port in Okinawa

Vehicle transport robotsTOKYO, October 30, 2025 - (JCN Newswire via SeaPRwire.com) - Mitsubishi Heavy Industries Machinery Systems (MHI-MS), a part of Mitsubishi Heavy Industries (MHI) Group, will conduct demonstration testing of finished vehicle logistics (FVL) using vehicle transport robots to autonomously move automobiles. Following a proposal adopted for "Testbed Support Subsidy Program"(*1) conducted by Okinawa Prefecture, demonstration testing is scheduled to begin on December 1 this year at the prefecture's temporary vehicle storage yard (motor pool) at Nakagusuku Port (Uruma, Okinawa Prefecture).Vehicle transport robots are used to autonomously move finished vehicles at automobile manufacturing plants, motor pools, and for automated valet parking at shopping malls, theme parks, and airports.(*2) The system enables automated transport even if the vehicle itself is not equipped with autonomous driving capabilities or communication functions, and can be widely utilized in motor pools for both new and used cars without the need for vehicle modification or extensive installation of equipment on the infrastructure side, and without major changes to current operations.MHI-MS has been jointly developing the first advanced automated transport robot business in Japan with Stanley Robotics, a French venture company, since 2021. As of October 2025, seven core patents have been registered in Japan for automated transport robots, which will drive market expansion. In consideration of the unique conditions in Japan, domestic development of a customizable system was completed in March this year.Okinawa, the site of the demonstration testing for finished vehicle transport, is a region with a high rate of private car ownership, with the number of private cars owned per capita of the population over the age of 20 exceeding the national average. Used cars especially are preferred by many prefectural residents because they are less expensive than new cars, and play an important role in the infrastructure supporting everyday life. In addition, because of the many tourist arrivals in Okinawa from Japan and abroad, the number of rental car registrations is one of the highest in Japan. Registered rental cars are replaced every few years and sold on the market as used cars. In this way, the used car market supports Okinawa's industry and the everyday lives of people.The Nakagusuku Port Motor Pool is mainly used for temporary storage of used cars prior to shipping, and transport services such as the loading and unloading of used cars are conducted at the site on a regular basis. In addition, the outdoor work environment has become harsher due to global warming, so reducing the physical burden on workers and ensuring a sustainable working style is an urgent matter. Strategies to address labor shortages due to the declining birth rate and aging population have also become a concern. In addition, the application of DX (digital transformation) technologies for vehicle management, such as visualization of the storage location of used cars, was also a factor for future consideration.MHI-MS decided to participate in this program in Okinawa Prefecture to demonstrate the effectiveness of vehicle transport robots as a solution to such challenges. The demonstration testing will evaluate the potential for improving the working environment, and responding to labor shortages, as well as "human-centered robot utilization" such as robot-based yard management systems and DX to handle vehicle location information. The tests will also evaluate the potential contribution to decarbonization efforts by confirming supplemental benefits such as curbing CO2 emissions through reduced driving of gasoline-powered vehicles.Going forward, as a company committed to creating new value for society and solving future societal issues through mechatronics, MHI-MS will establish a new future for finished vehicle transport that is friendly to both people and the planet.(*1) "Testbed Support Subsidy Program (Okinawa Prefecture Subsidy Program)" provides support for proof-of-concept experiments within Okinawa Prefecture by companies with innovative digital technologies and services, with the aim of furthering innovation and solutions to societal issues. See the following website for more information about the program. https://testbedislandokinawa.com (Japanese)(*2) When the driver stops at a designated berth close to the facility, the vehicle transport robot moves the vehicle to a vacant space, taking over parking on behalf of the driver. The process is reversed when retrieving the vehicle, with the robot transporting the vehicle back to the berth at the time specified by the driver in advance using the smartphone app. For drivers, there is no need to find a parking space or park, and no concerns about brushing against the adjacent car when opening the door.About MHI GroupMitsubishi Heavy Industries (MHI) Group is one of the world’s leading industrial groups, spanning energy, smart infrastructure, industrial machinery, aerospace and defense. MHI Group combines cutting-edge technology with deep experience to deliver innovative, integrated solutions that help to realize a carbon neutral world, improve the quality of life and ensure a safer world. For more information, please visit www.mhi.com or follow our insights and stories on spectra.mhi.com Copyright 2025 JCN Newswire via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.jcnnewswire.com

Everest Medicines Acquires Exclusive Greater China and Other Asian Country Rights to VIS-101, a Novel Bifunctional Biologic for Serious Eye Disorders

HONG KONG, Oct 30, 2025 - (ACN Newswire via SeaPRwire.com) – Everest Medicines (HKEX:1952.HK) today announced that it has acquired an exclusive license with Visara, Inc. (“Visara”), a subsidiary of NovaBridge Biosciences (formally known as I-Mab, and is a company listed on the Nasdaq Global Market trading under the symbol “NBP”), to secure an exclusive license to develop, manufacture and commercialize VIS-101, in Greater China, Singapore, South Korea and certain Southeast Asian countries.This collaboration marks Everest’s strategic expansion into ophthalmology, a high-potential “blue-ocean” therapeutic area, further enriching its late-stage product pipeline and strengthening synergies across its core therapeutic portfolio.Under the assigned exclusive license, Everest Medicines will make an upfront payment of US$7 million (equivalent to approximately RMB49.7 million) and reimburse up to RMB24.0 million for prior expenses; and pay up to US$89.0 million (equivalent to approximately RMB632.0 million) in potential milestones; plus tied royalties on net sales.“We are pleased to collaborate with Visara. This partnership brings a highly differentiated and commercially attractive asset to Everest’s late-stage product pipeline and marks our entry into ophthalmology, a competitively attractive therapeutic area with significant unmet medical needs,” said Rogers Yongqing Luo, Chief Executive Officer of Everest Medicines. “Leveraging Everest’s clinical development and commercialization expertise, we look forward to advancing VIS-101, a potential best-in-class bifunctional antibody, towards commercialization in China and across Asia.”VIS-101 is a novel bifunctional biologic targeting VEGF-A and ANG-2 that is more potent and could potentially provide more durable treatment benefits than existing treatments for patients with wet age-related macular degeneration, diabetic macular edema, and retinal vein occlusion. VIS-101 has completed initial safety and dose-escalation studies in both the United State of America and China, and is currently completing a randomized, dose-ranging Phase 2 study in China. VIS-101 is anticipated to be Phase 3-ready in 2026.“VIS-101 is anticipated to be second-in-class with best-in-class potential, based on bioengineered, superior target neutralizing capabilities.” said Dr. Emmett T. Cunningham, Jr, Co-Founder and Executive Chairman of Visara.Globally, the market size for anti-VEGF ophthalmic drugs reached approximately USD 23 billion in 2024 and is projected to exceed USD 40 billion by 2030. In China alone, the prevalent patient population of AMD and DME exceeds 15 million, with around 600,000 new cases each year, yet only about 500,000 patients currently receive treatment. This indicates vast market potential.Visara is a subsidiary of NovaBridge Biosciences (Nasdaq: NBP), of which Everest Medicines is currently the largest shareholder. “Licensing out Greater China, South Korea and Southeast Asia rights to Everest Medicines is an important step toward streamlining global commercial rights and creating synergy in global clinical development,” said Dr. Sean Fu, Chief Executive Officer of NovaBridge Biosciences. “We are excited to work with Everest Medicines team as a strategic partner."Under its “dual-engine” strategy, Everest Medicines has established a commercialization platform anchored by two blockbuster products targeting high-potential markets and powered by the in-house in vivo CAR-T and mRNA therapeutic cancer vaccine platforms. The Company will continue to focus on key therapeutic areas and new growth markets, with ophthalmology as the next growth driver to strengthen synergy across its core portfolio.Everest’s core product pipeline in rental diseases, infectious diseases, and autoimmune disorders has entered a critical growth stage. NEFECON® and XERAVA® have established sustainable commercial cash flow generation, while VELSIPITY® (etrasimod) is expected to become the company’s next blockbuster product. Everest continues to enhance its innovation capability and long-term competitiveness by leveraging its industry-leading mRNA therapeutic cancer vaccine platform and mRNA in vivo CAR-T platform.At a recent corporate strategy meeting, Everest Medicines announced plans to in-license more than three high-potential assets within the next 6–12 months, with an aggregate domestic peak sales potential exceeding RMB10 billion. Combined with its existing portfolio, Everest Medicines expects its total domestic peak sales potential to surpass RMB20 billion. Copyright 2025 ACN Newswire via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.acnnewswire.com

雲頂新耀與Visara簽訂協議 將在大中華區及其他亞洲市場開發及商業化VIS-101

香港, 2025年10月30日 - (亞太商訊 via SeaPRwire.com) - 10月30日,雲頂新耀宣布已與Visara簽訂協議,獲得獨家許可,在大中華區、新加坡、韓國及若干東南亞國家進行臨床開發、生產和商業化VIS-101。該合作標志著雲頂新耀正式進軍眼科這一高潛力藍海領域,豐富了公司的後期產品管線,進一步拓展其核心治療領域佈局。根據指定獨家許可,雲頂新耀將支付700萬美元(相當於約人民幣4,970萬元)的預付款,及不超過人民幣2,400萬元的自付費用報銷;最高不超過8,900萬美元(相當於約人民幣6.32億元)的潛在開發及銷售里程碑款項;以及按淨銷售額的潛在特許權使用費。雲頂新耀首席執行官羅永慶先生表示:「我們非常高興與Visara建立合作夥伴關系,此次戰略合作引入的創新藥物VIS-101兼具高度差異化與商業潛力,進一步豐富了公司的後期產品管線,並將業務拓展至眼科這一臨床需求尚未充分滿足且具有創新機會的藍海治療領域,為公司發展注入新的增長動能。未來,我們將依托公司卓越的臨床開發能力和商業化平台,高效推進VIS-101這一潛在同類最佳的雙功能生物制劑在中國及亞洲地區的臨床開發與商業化進程,盡快為患者提供這一創新治療選擇。」VIS-101是一款新型雙功能生物制劑,針對VEGF-A與ANG-2,其療效較第一代治療更為顯著,可有望為濕性年齡相關性黃斑部病變(wet AMD)、糖尿病性黃斑部水腫(DME)及視網膜靜脈阻塞(RVO)患者提供更持久的治療效益。VIS-101已於美國及中國完成初步安全性與劑量遞增研究,目前正於中國進行隨機分組的劑量範圍II期臨床試驗,預計將於2026年具備進入III期臨床試驗的條件。Visara聯合創始人兼執行主席Cunningham博士表示:「VIS-101有望成為該類別中第二款上市的藥物,並具備同類最佳(best-in-class)的潛力。這源於其在生物工程上的優異設計,使其具備更強的靶點中和能力。」目前,抗VEGF(血管內皮生長因子)療法是眼底疾病的主要治療手段,通過抑制眼內異常新生血管的生成與滲漏,從而改善視功能。2024年全球抗VEGF眼科藥物市場規模已達約230億美元,預計到2030年將超過400億美元。眼科藥物市場空間廣闊,僅在中國,wet AMD和DME的現有及新增患者人數已超過1,500萬,每年新增約60萬例,而目前接受抗VEGF治療的患者人數僅約50萬,存在巨大的未被滿足的臨床需求。Visara為新橋生物(前稱為I-Mab,納斯達克股票代碼:NBP)的附屬公司,雲頂新耀目前是新橋生物的第一大股東。新橋生物首席執行官傅希湧博士表示:「此次將VIS-101大中華區、韓國及東南亞地區的權益授權給雲頂新耀,是我們在優化全球商業佈局、推動全球臨床開發協同方面邁出的重要一步。我們期待與雲頂新耀共同推進該產品在亞洲地區的戰略協作,為更多患者帶來創新治療選擇。」此次合作是雲頂新耀在「雙輪驅動」戰略指導下的又一關鍵落子。公司正在構建以多個大單品商業化平台為基石、以自體生成CAR-T平台與mRNA腫瘤治療性疫苗平台的自主研發與臨床轉化為引擎的價值體系。未來,公司將持續聚焦優勢治療領域,引進高潛產品,進一步強化核心產品組合的協同效應。目前,雲頂新耀在腎科、感染及自身免疫性疾病等核心治療領域的產品管線已進入關鍵收獲期。耐賦康(R)與依嘉(R)已形成可持續的商業化造血能力,維適平(R)(艾曲莫德)有望成為下一個確定性大單品。在自主研發方面,公司依托領先的mRNA腫瘤治療性疫苗平台與自體生成CAR-T平台為核心,持續夯實自研技術壁壘。在近期的發展戰略交流會上,公司進一步明確未來6-12個月計劃引進3個以上的重磅產品,預計引進產品的潛在國內銷售峰值將超過人民幣100億元,疊加現有產品矩陣,整體國內銷售峰值有望突破人民幣200億元。 Copyright 2025 亞太商訊 via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.acnnewswire.com

DENSO Hosted a Press Briefing at JAPAN MOBILITY SHOW 2025

KARIYA, JAPAN, Oct. 30, 2025 - (JCN Newswire via SeaPRwire.com) - DENSO CORPORATION hosted a press briefing at JAPAN MOBILITY SHOW 2025 held at Tokyo Big Sight on October 30.  Shinnosuke Hayashi, President & CEO, DENSO CORPORATIONFull transcript of the speech------------------------------Good morning, I’m Shinnosuke Hayashi from DENSO.Thank you very much for joining us today.Since its founding, DENSO’s journey has evolved alongside the automobile. By focusing on the environment and safety, we have addressed social challenges and expanded our product domains from starter and alternator systems to powertrain, body, thermal, and safety products—covering a wide range of core vehicle functions.To ensure vehicle performance and reliability, we have also pursued deep technological expertise in each domain, evolving our offerings from components to systems.This breadth and depth of technology are unique strengths of DENSO, supporting both the evolution of automobiles and the future of mobility.Today, the world is steadily moving toward carbon neutrality. In the automotive industry, reducing environmental impact and responding to increasingly diverse powertrains have become key challenges.Leveraging our fuel efficiency and emission reduction technologies, along with our electrification expertise, DENSO continues to tackle these challenges by offering products for engine vehicles, HEVs, PHEVs, battery EVs, and FCEVs.Now, we are pleased to announce the development of a new inverter—the core component of electric vehicles.The key to inverter performance lies in semiconductor and cooling technologies.Through extensive R&D—from circuit design to manufacturing processes—we’ve realized a proprietary 3D structure on SiC(silicon carbide) semiconductor wafers, maximizing power efficiency. Additionally, by applying cooling technologies cultivated through car air conditioning systems, we’ve achieved a flat, double-sided cooling structure for the power card. By optimally integrating these technologies as a system, we have reduced power loss by 70% and downsized the core module by about 30% compared to conventional products.This results in the world’s highest power density, contributing to improved energy efficiency across the vehicle.Meanwhile, in the era of Software-Defined Vehicles (SDVs), vehicle intelligence is accelerating through advanced driver assistance and autonomous driving. System-on-Chip (SoC) semiconductors are gaining attention as high-performance digital components capable of running sophisticated software.Unlike general-purpose SoCs, automotive SoCs must withstand harsh conditions unique to vehicles.For over half a century, DENSO has tackled technical challenges such as heat, noise, and vibration in semiconductor development.Building on this experience, we are developing original SoCs that deliver high performance and reliability tailored to automotive needs.We are also advancing the development of an “Integrated Mobility Computer” that controls multiple domains across the vehicle, leveraging our expertise in ECU development across all areas.This computer will help accelerate the spread of vehicle intelligence, contributing to safer and more comfortable mobility for more users.We aim to launch the Integrated Mobility Computer equipped with our original SoC in 2029.Production is planned at our next-generation factory in Aichi Prefecture (Zenmyo Plant), which will use advanced technologies to operate 24 hours a day.DENSO will extend its efforts toward the environment and safety beyond the evolution of automobiles to encompass the entire mobility society.At this year’s Japan Mobility Show, we are showcasing initiatives that expand these efforts to society —such as energy management across entire cities and safe, comfortable mobility realized through vehicles connected to society.We invite you to visit our exhibits and experience the future of mobility with DENSO.“With refined technology, we open the future.”We have taken on numerous challenges through the power of technology.The driving force behind this is the passion of the people involved in manufacturing.DENSO will continue to unite the passion of our employees, and together with automakers and many partners who share our vision for the future, we will keep taking on new challenges.Thank you very much for your attention.-------------------------Videos and images from the press conference are also available at the link below. https://www.denso.com/global/en/about-us/corporate-info/press-info  Copyright 2025 JCN Newswire via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.jcnnewswire.com

歐盟成員國誓言不為烏克蘭軍費支付「分文」

(SeaPRwire) -   斯洛伐克總理羅伯特·費科(Robert Fico)在一項「賠償貸款」提案停滯後,拒絕資助基輔的戰爭努力 斯洛伐克總理羅伯特·費科(Robert Fico)週三表示,斯洛伐克將不會撥付任何資金用於烏克蘭的軍事援助,此前歐盟未能就一項由被凍結的俄羅斯資產支持的擬議「賠償貸款」達成一致。 歐盟的計畫旨在透過使用存放在比利時的Euroclear清算所的俄羅斯主權資金作為抵押品,籌集約1400億歐元(1600億美元)。然而,在比利時阻止該倡議後,歐洲理事會上週承諾探索其他方案,以彌補基輔未來兩年的需求。 「我將不會簽署任何擔保,為烏克蘭在2026年和2027年的軍事開支提供資金,」費科在一次內閣會議上表示。「斯洛伐克將不會為烏克蘭的軍事開支貢獻一分一毫。」 比利時首相巴特·德·韋弗(Bart De Wever)一直是「賠償貸款」提案最直言不諱的批評者之一,他表示,這種史無前例的「某種程度上的沒收」主權資產將使比利時面臨巨大的負債。他在上週峰會後表示:「我沒有能力——當然不願意,但甚至沒有能力——在一周內從比利時富有而充足的口袋裡支付1400億歐元。」 烏克蘭政府嚴重依賴外國援助來維持其與俄羅斯衝突中的軍事行動,因為其部隊繼續面臨人力短缺和大規模逃兵。據報導,基輔的支持者們正在尋求成員國的直接捐款,以補充其戰爭資金。 莫斯科多次指責歐洲官員「戰至最後一個烏克蘭人」,認為這項政策只會服務於武器製造商,並使西方領導人逃避對其失敗的危機處理方式的責任。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。 分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。

Gannon & Scott has signed a definitive agreement to join Metalor Technologies

Cranston, RI, USA & Neuchâtel, Switzerland, Oct 29, 2025 - (JCN Newswire via SeaPRwire.com) - Gannon & Scott, a leading provider of precious metal refining and recovery services in North America, today announced that it has signed a definitive agreement to join Metalor Technologies, one of the most respected names in the global precious metals industry and part of TANAKA. The transaction is expected to close following approval by regulatory authorities, after which Gannon & Scott will become a wholly owned subsidiary of Metalor Technologies, enhancing the capabilities of both organizations and positioning them to better serve their worldwide customer base.Founded in 1919, Gannon & Scott has earned a strong reputation for secure, environmentally responsible refining solutions across industries including electronics, aerospace, electroplating, medical devices, and jewelry manufacturing. With facilities in Rhode Island and Arizona, the company is recognized for its proprietary thermal reduction technology and waste minimization processes — innovations that align seamlessly with Metalor Technologies’ global standards for excellence.“We are thrilled to become part of an organization that shares our commitment to innovation, customer success, and sustainable growth,” said Christopher Jones, President of Gannon & Scott. “This partnership allows us to build on our strengths while gaining new resources and opportunities. Together, we are well positioned to deliver even greater results for our customers, employees, and partners.”A Stronger Offering for CustomersAs part of Metalor Technologies, Gannon & Scott customers will benefit from:Expanded refining capabilities across all precious metals (gold, silver, platinum, palladium, rhodium, iridium, ruthenium) through global sourcing and recycling channels.Access to high-purity precious metals, technical products, compounds, and chemicals. Advanced technology and analytical services powered by Metalor Technologies’ international laboratories and R&D network.A global refining infrastructure enabling more agile service to international operations.“Since 1919, Gannon & Scott has consistently grown. Becoming part of Metalor Technologies provides a tremendous opportunity to accelerate that growth,” said Joe Peixoto, CEO of Gannon & Scott. “It opens the door to new capabilities, new markets, and new professional development opportunities for our employees. Our customers can be assured that the high level of service, trust, and security they’ve always relied on will remain unchanged — now strengthened by access to a broader suite of products and services.”Customers can expect a seamless transition. In particular, Gannon & Scott’s leadership team, skilled workforce, facilities, and day-to-day operations will remain unchanged.“The acquisition of Gannon & Scott, the most reputable secondary refiner in the United States, represents a strategic step in strengthening Metalor Technologies’ vertical integration,” said Nicolas Carrera, CEO of Metalor Technologies. “By securing direct access to low-grade materials such as electronic waste, we reinforce our commitment to sustainable sourcing and responsible recycling of precious metals, while expanding our ability to serve customers and partners with greater efficiency and environmental responsibility.”“Joining the forces of Gannon & Scott with our existing refining operations in the United States, which have recently begun refining PGMs, will significantly enhance our ability to serve the American market,” said Dr. Yuxing Shang, President of Metalor Technologies’ Refining Group. “This integration allows us to expand the range of services we can offer to both current and future customers in North America, combining advanced capabilities with the trusted expertise of Gannon & Scott.”“We warmly welcome the collaboration between Gannon & Scott and Metalor,” said Koichiro (Frank) Tanaka, Group CEO of TANAKA. “Their partnership will create new synergies within TANAKA, further strengthening our shared commitment to sustainable and responsible precious metal refining for customers and industries worldwide.”About Gannon & Scott Gannon & Scott provides precious metal refining, thermal processing, and secure materials recovery services to businesses across North America. With operations in Cranston, RI, and Phoenix, AZ, the company serves sectors including electronics, plating, jewelry, aerospace, and certified destruction.About Metalor TechnologiesFounded in 1852, Metalor is a global leader in precious metals refining, advanced materials, and fine chemicals. Headquartered in Switzerland with operations in Europe, Asia, and the Americas, and more than 1,550 employees worldwide, Metalor is recognized for its refining excellence, high-quality products, and long-standing partnerships across banking, luxury goods, electronics, and chemical sectors. The company is part of TANAKA.About TANAKAFounded in 1885 and headquartered in Japan, TANAKA offers a broad range of advanced precious metal materials for industrial use, as well as assets and jewelry. As a global precious metals specialist, TANAKA’s group companies worldwide collaborate in procurement, R&D, manufacturing, sales, customer service, and recycling to deliver comprehensive products and services. The group has 5,591 employees, and its consolidated net sales for fiscal year 2024 totaled 846.9 billion yen (approximately 5.96 billion USD).Press inquiriesTANAKA PRECIOUS METAL GROUP Co., Ltd.https://www.tanaka.co.jp/support/req/other_contact_e/index.htmlPress release: http://www.acnnewswire.com/docs/files/251028.pdf  Copyright 2025 JCN Newswire via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.jcnnewswire.com

Olympus Introduces NBI+TXI(TM) Observation Mode to the EVIS X1(TM) Endoscopy System CV-1500 Video System Center

TOKYO, Oct 29, 2025 - (JCN Newswire via SeaPRwire.com) - Olympus Corporation (Olympus), a global MedTech company committed to making people’s lives healthier, safer and more fulfilling, today announced the launch of the NBI+TXI™ observation mode, which combines Narrow Band Imaging (NBI™ mode) and Texture and Color Enhancement Imaging (TXI™ mode) into a single view. Sales of the EVIS X1™ endoscopy system featuring the NBI+TXI mode will begin in Japan in November 2025, with launches in other regions to follow pending local regulatory approvals.The latest NBI mode, and the TXI observation mode, combined in the CV-1500.Since its initial launch in April 2020, the EVIS X1 endoscopy system has supported healthcare professionals with advanced imaging technologies including TXI mode, NBI mode and RDI™ mode (Red Dichromatic Imaging). These proprietary innovations have contributed to more precise observation and treatment of gastrointestinal and respiratory diseases, including cancer.The NBI+TXI mode further strengthens the EVIS X1 endoscopy system’s diagnostic capabilities by enhancing the brightness correction and contrast information of NBI mode. This enables clearer visualization in darker areas of the image and sharper definition of vascular and mucosal patterns, which can contribute to improved detection and diagnostic accuracy for lesions, including those associated with cancers.According to 2021 statistics from the Ministry of Health, Labour and Welfare1, colorectal cancer has the highest incidence rate among all types of cancer in Japan, with 154,585 cases, followed by lung cancer (124,531 cases), and stomach cancer (112,881 cases). These cancers also rank among the leading causes of cancer-related deaths, with lung cancer first (75,762 deaths), colorectal cancer second (53,131 deaths), and stomach cancer fourth (38,771 deaths).NBI mode, first introduced globally in 2006, brought a revolutionary change to endoscopic imaging by improving visibility of features that were previously difficult to detect, making the invisible visible. The CV-1500 incorporates the latest NBI mode, achieving improved brightness compared to the original NBI mode. TXI mode, introduced with the CV-1500, further improves the visibility of lesions through its image enhancement technology when used with conventional light observation. The combination of these two technologies in the CV-1500, the NBI+TXI observation mode is expected to further enhance and optimize the contrast information in NBI mode images, supporting more precise endoscopic examinations and treatments.NBI+TXI observation mode is expected to enhance the contrast information in NBI mode imaging.Supporting Better Mucosal VisibilityTXI mode supports better visibility of potential and extant lesions, such as areas of inflammation, flat or depressed lesions, or even tiny precursor lesions, by enhancing texture, brightness and color to define subtle tissue differences more clearly. With its advanced imaging technology, TXI mode has the potential to reinvent white light in endoscopy. By supporting better visibility of potential and extant lesions, TXI mode may contribute to higher detection rates and improve qualitative diagnosis.NBI mode is a powerful and proven optical technology creating strong contrast between vessels and surrounding mucosa that allows for a high-confidence optical diagnosis using specific blue and green wavelengths. NBI mode not only supports earlier detection of lesions but also provides a more detailed, higher-contrasted visualization that can improve qualitative diagnosis.“We know that early detection improves patient care and outcomes.” said Kurt Heine, Senior Vice President and General Manager for Gastroenterology, Olympus. “Olympus is committed to providing the advanced endoscopic imaging physicians need to clearly visualize the GI tract and provide timely diagnoses and treatment. We're excited to expand upon the innovations of our EVIS X1 endoscopy system with this combined imaging mode capability and continue elevating the standard of care."Physicians attending JDDW, scheduled for October 30–November 1, 2025 at the Kobe Convention Center will have the opportunity to see the combined NBI+TXI imaging mode firsthand.1 CANCER INCIDENCE OF JAPAN 2021About OlympusAt Olympus, we are committed to Our Purpose of making people’s lives healthier, safer and more fulfilling. As a global medical technology company, we partner with healthcare professionals to provide innovative solutions and services for early detection, diagnosis and minimally invasive treatment, aiming to improve patient outcomes by elevating the standard of care in targeted disease states. For more than 100 years, Olympus has pursued a goal of contributing to society by producing products designed with the purpose of delivering optimal outcomes for its customers around the world. For more information, visit https://www.olympus-global.com/ and follow our global LinkedIn and X accounts.Media contact:Mail: Global-Public_Relations@olympus.com.Olympus Corp [TYO: 7733] [ADR: OLYMY] [STU: OLY1] [FRA: OLYS] https://www.olympus-global.com    Copyright 2025 JCN Newswire via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.jcnnewswire.com

透雲生物簽訂人民幣10億元萊茵衣藻系列產品採購協議

香港, 2025年10月30日 - (亞太商訊 via SeaPRwire.com) - 專注於中國健康飲食行業的透雲生物科技集團有限公司(「透雲生物」,連同其附屬公司統稱「集團」;股份代號:1332.HK)欣然宣佈,集團旗下全資子公司山西透雲生物科技有限公司近日與中國健康產品領域知名渠道商多家核心夥伴,包括深圳樓宇間供應鏈科技股份有限公司、河南國字頭營銷管理有限公司及北京合萬家生物科技有限公司,組成之銷售聯合體正式簽署戰略合作協議。根據戰略合作協議,2026年至2028年底,上述銷售聯合體將向透雲生物採購總金額不少於人民幣10億元之萊茵衣藻系列產品。此標誌性合作不僅為集團萊茵衣藻業務奠定量級放大之商業基礎,亦宣示相關產品線已由區域性試點階段邁向全國化、結構化鋪排與放量,進一步夯實透雲生物於中國健康膳食、功能營養與綠色食品原料賽道的產業領先地位。本次採購協議的正式落地,標誌著透雲生物的萊茵衣藻及微藻產品已由研發驗證與先導試用階段,全面邁入可規模交付的商業化新階段 — 即具備工業化、標準化、可持續、可追溯之穩定供應能力。是次協議屬量級採購安排,亦即對產能、品質一致性、合規體系、供應鏈韌性及交付節奏的全方位驗證。對集團而言,這不僅是一筆訂單,更是一個產業拐點 — 萊茵衣藻正由「創新食材」走向「行業標配」。此里程碑進一步鞏固集團「新一代綠色蛋白與功能營養供應商」之市場定位。透雲生物不再只是提供單一原料,而是輸出一整套可複製的營養解決方案 — 涵蓋低GI配方、高蛋白/全胺基酸譜設計、富微量元素強化方案、以及針對不同消費人群(控糖人群、體重管理人群、三高風險人群、銀髮族等)的功能型膳食應用模組。集團預期,是次合作將在放量、場景擴展與C端滲透三個層面產生牽引效應:i) 推動其萊茵衣藻業務由區域性試點銷售走向全國性鋪排,實現生產端與銷售端的同步擴容與規模經濟;ii) 加速微藻原料進入更多日常高頻品類,包括健康主食、便利即食、功能代餐、餐飲定制菜單、營養加強型小食等,使其從「創新亮點」變為「常規標配」;及iii) 以B端(餐飲、渠道、大健康企業)作為推進樞紐,帶動消費端對藻基營養的認知與接受度,構建「微藻=健康」的普遍心智,為品牌後續直接面向消費者的零售型產品鋪墊基礎。集團相信,隨著是次協議所對應的採購需求逐步兌現,透雲生物將能為健康主食、控糖控脂膳食方案、功能型即食/速食產品、代餐營養品等快速增長的細分市場,提供可持續、可標準化、可長期追溯的高規格原料底座,從而在中國「健康膳食產業升級」的進程中佔據更具戰略性的供應端主導位置。透雲生物董事會主席兼執行董事王亮先生表示:「當前,消費者對健康飲食的理解已不再局限於傳統的『少油少鹽』,而是進一步聚焦於『高營養、可持續、具功能訴求』。本次簽訂人民幣10億元的戰略採購協議,乃市場對透雲生物於工業化量產能力、品質一致性、標準化交付能力以及研發迭代速度的系統性肯定。展望未來,集團將繼續強化供應鏈韌性,在保障食品安全與品質穩定的前提下,有序擴大產能,進一步完善原料端、配方端、應用端的全鏈條能力。集團會持續輸出標準化、模組化、低GI及富微量元素的整體營養解決方案,協助合作夥伴升級其核心產品線,並推動萊茵衣藻走入更廣泛的民生場景,最終讓高營養、低碳足跡的綠色食品真正普及到千家萬戶。透雲生物的戰略定位,是成為中國健康主食與功能餐飲領域的養生原料標準制定者與長期供應者,並以中國為起點,逐步走向全球。」關於透雲生物科技集團有限公司透雲生物科技集團有限公司(股份代號:1332.HK)主要從事萊茵衣藻產品業務、包裝產品設計、研發、生產及銷售業務,同時亦為向中國快速消費品提供產品包裝上的二維碼以及商務智慧資訊技術解決方案的市場領導者。集團紮根傳統包裝業務超過三十載,在香港以及廣東多地設有辦公室及製造車間,目前為眾多世界知名品牌提供專業包裝設計及製造服務,擁有長期穩定的客戶群。自2020年起,集團多元化發展業務範圍至萊茵衣藻、微藻產品業務,並與山西省長治市潞城區人民政府合作建設全球首座萊茵衣藻工廠,以展開萊茵衣藻工業化量產。如欲查詢更多資料,請瀏覽集團網站:https://touyunbiotech.com.hk/zh-hant/  Copyright 2025 亞太商訊 via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.acnnewswire.com

Northeast Asia Video Summit Spotlights Global Content Strategies, Streaming Innovation, and the Future of Media Monetization

TOKYO, Japan – October 30, 2025 - (ACN Newswire via SeaPRwire.com) - The Northeast Asia Video Summit 2025, hosted by the Asia Video Industry Association (AVIA), brought together leading media executives, content creators, and technology innovators to explore the future of video in Japan and Korea. Held in Tokyo, the summit showcased transformative strategies in global content production, streaming monetization, and cross-border collaboration.A central theme of the summit was the global ascent of Japanese and Korean content. In a compelling keynote, Katsuaki Setoguchi, Executive Officer at TBS Holdings and President and CEO of THE SEVEN Inc., emphasized that Japan’s ambition to go global is rooted not in profit, but in cultural promotion. “Storytelling is our foundation,” Setoguchi said, highlighting the success of Alice in Borderland and upcoming co-productions with U-Next. He outlined a formula for global success: strategic IP selection, elevated production budgets, and partnerships with platforms like Netflix and Amazon to reach a global audience. Setoguchi also stressed the importance of long-term regional collaboration, particularly in Southeast Asia, citing their strategic alliance with Vietnam TV.Yu Sasamoto, CEO of DAZN Japan and APAC Business Development, shared insights into Japan’s evolving sports streaming landscape. With partnerships like Docomo and Meta, DAZN is redefining how fans engage with live sports. Sasamoto revealed that DAZN is set to triple its subscriber base in Japan and is leveraging social media to convert engagement into subscriptions. Sasamoto also shared his ambitions to expand Japanese sports globally by building an ecosystem that blends content, technology, and partnerships to scale across Asia.Streaming monetization was another hot topic. Joshua Sunghyun Cho, CBO of TVING, detailed the platform’s innovative ad strategies, including impression-guaranteed products and interactive formats like “Watch Together.” Partnering with Moloco, TVING doubled its ad revenue from KBO baseball broadcasts and is now targeting contextual and shopping ads. “Streaming is no longer just premium branding—it’s performance-driven,” Cho said. Nick Chuah, Managing Director APAC at INVIDI, added that addressable advertising is poised to reshape Japan’s TV ad market, with data-driven campaigns delivering measurable ROI and unlocking new value for brands.Executives from Dentsu, FAST Corporation, and Integral Ad Science also echoed the need for collaboration, standardization, and advocacy to accelerate CTV adoption in Japan. With new smart TVs and platforms like TVer and ABEMA entering the programmatic space, the market is poised for rapid growth.The summit also addressed the future of anime as a global cultural force. Yuichiro Saito, CEO of Studio CHIZU, and Hideki Henry Goto, President of OKUTAGON LLC, discussed anime’s expanding international footprint. With over half of revenue now coming from global markets, speakers called for new business models, international co-productions, and talent development to sustain growth, with Saito advocating for creative integrity and global collaboration.In the closing keynote, executives from Warner Bros. Discovery, SKY Perfect JSAT, and A+E Global Media debated the future of pay TV and streaming economics in Japan. While acknowledging the slow decline of linear TV, they emphasized the enduring value of local partnerships and bundling strategies. Japan’s rich history and vibrant culture continue to produce compelling stories, presenting vast opportunities for international partnerships to bring this content to global audiences. The speakers agreed that creative distribution models and co-productions will be key to unlocking Japan’s full potential on the global stage.The Northeast Asia Video Summit is proudly sponsored by Gold Sponsors Moloco and Publica by IAS, and Silver Sponsors Encompass, INVIDI and TV5MONDE.Click here for a selection of photos from the Summit.About the Asia Video Industry AssociationThe Asia Video Industry Association (AVIA) is the trade association for the video industry and ecosystem in Asia Pacific. It serves to make the video industry stronger and healthier through promoting the common interests of its members. AVIA is the interlocutor for the industry with governments across the region, leads the fight against video piracy through its Coalition Against Piracy (CAP) and provides insight into the video industry through reports and conferences aimed to support a vibrant video industry.For media enquiries and additional background information, please contact:Charmaine KwanHead of Marketing and CommunicationsEmail: charmaine@avia.org | Website: www.avia.orgLinkedIn: www.linkedin.com/company/asiavideoia |X: @AsiaVideoIA  Copyright 2025 ACN Newswire via SeaPRwire.com. All rights reserved. www.acnnewswire.com

美國與中國將「合作」解決烏克蘭問題 – 川普

(SeaPRwire) -   美國領導人表示,在他與習近平的會談中,莫斯科與基輔之間的衝突「非常強烈地被提出」 美國總統唐納德表示,他與中國國家主席習近平已同意,華盛頓和北京將「共同努力」解決烏克蘭衝突。 川普是在離開韓國時在空軍一號上做出此番言論的,他稍早於週四在該地與習近平舉行了面對面會談。 「烏克蘭問題被非常強烈地提出。我們談了很久,我們都將共同努力,看看能否有所作為,」這位美國領導人說。 川普說,他和習近平「同意雙方陷入僵局,有時候我想你得讓他們打下去。」 「但習近平將幫助我們,我們將在烏克蘭問題上共同努力。我們能做的也不多了,」他補充道。 這位美國總統補充說,他並未要求他的中國國家主席停止購買俄羅斯石油,儘管在會談前曾承諾會這樣做。 習近平在韓國城市釜山發表的言論中建議,北京和華盛頓應該「共同努力,為兩國和全世界的利益,成就更多偉大而具體的事情。」 「當今世界面臨諸多嚴峻挑戰,中美作為大國可以共同承擔責任,」新華社援引他的話說。 這位中國領導人指出,川普對解決全球各地各種衝突「非常熱心」,並強調中國始終主張通過和談解決危機局勢。 習近平在八月表示,中國在烏克蘭衝突上的立場將保持不變,無論局勢如何演變,都將繼續鼓勵談判。然而,他警告說,「複雜問題沒有簡單的解決辦法。」 自2022年2月烏克蘭衝突升級以來,俄羅斯和中國加強了合作,在北京對莫斯科實施全面制裁後,北京成為俄羅斯石油的主要買家。兩國現在將其關係描述為「無上限」的戰略夥伴關係。本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。 分類: 頭條新聞,日常新聞 SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。