3 月 14 日是白色情人節。瞭解日本對情人節的回禮

(SeaPRwire) –   在美國,日期以月日順序書寫,3月14日,或3.14日,被數學迷慶祝為圓周率日。

但對於浪漫主義者,尤其是在亞洲,這是另一個標誌著不同形式的完整循環的節日。

白色日,正好一個月後的日期,被視為情人節的續集。在被認為是起源地的日本,白色日被視為一個月後的情人(通常是男性)向伴侶(通常是女性)回贈禮物(通常是巧克力或糖果)的日子,作為在情人節收到禮物的回饋之舉。

以下是有關白色日需要了解的事項。

白色日如何起源?

有兩個主要的理論可以解釋日本的白色日起源,都與大型糖果公司的計劃有關,根據第一個理論,日本糖果工業發現在日本傳統上以女性送男性巧克力慶祝情人節的習俗中存在商機。因此,在1978年,公司將3月14日營銷為男性回饋禮物的機會。

同時,第二個理論源自1977年一封寫給婦女雜誌的投訴信,抱怨在情人節沒有收到禮物:”他們為什麼不給我們東西?手帕,糖果,甚至棉花糖…”

當位於九州的糖果店石村萬成堂的一位執行長閱讀了這封不快的信後,啟發他在3月14日銷售內裝有巧克力的棉花糖,作為回饋禮物。(這個節日最初名為棉花糖節,次年改名為白色日。)

從那時起,白色日在日本及其東亞鄰國如中國、台灣和韓國都越來越受歡迎,一些人認為情人節巧克力的互贈也反映了該地區更廣泛的互贈禮物文化。

白色日如何慶祝?

與情人節一樣,白色日也是重要的商業活動。不出所料,白色物品尤其受歡迎,包括棉花糖、白巧克力,甚至乳液和珠寶。

在日本,”三倍回饋”(指回饋禮物價值應為收到禮物價值的三倍)是男性尋找白色日禮物的常見原則。

然而,白色日似乎正式漸漸不受歡迎。根據日本紀念日協會的估計,此節日的市場規模已由2014年的73億日元下降至2021年的24億日元。

近年來,白色日以及前一天的情人節引發了消費者對不斷購物的傳統感到厭倦的情緒。

“我已經厭倦被告知我必須為妻子購買巧克力或其他東西來慶祝一個虛構的節日,而實際上這只是一場營銷活動,”東京一名54歲的商人告訴報紙。去年一項對日本女性的調查也顯示,無論年齡,大多數女性都不願意在情人節為伴侶或熟人購買傳統的”義務巧克力”。

與日本在情人節和白色日的禮物交換傳統相似,韓國在4月14日也有黑色日,單身人士或在前幾個月沒有收到禮物的人會穿黑色服裝,吃黑豆麵食”jjajangmyeon”,這道麵食在韓國很受歡迎。根據報導,這一天通常也伴隨著黑咖啡和相親服務銷量的增長。