Nyad 塞爾電影講述了Diana Nyad的故事,她是一位打破紀錄並在這項運動中創下多項首次成就的馬拉松游泳運動員。60歲時,她決定完成28歲時未能完成的壯舉—在沒有使用鯊魚籠的情況下,只靠自己頑強的意志和游泳實力,從古巴游到佛羅里達,游過超過100英里的距離。
連接古巴和佛羅里達的佛羅里達海峽長期以來一直對馬拉松游泳運動員具有神秘色彩,因為其具有艱難的條件。與英吉利海峽不同,其水溫平均在62華氏度,佛羅里達海域的水溫在80華氏度,這意味著此處生存著危險的海洋生物—尤其是鯊魚和箱型水母,其毒素可以傳遞足夠的毒素來癱瘓甚至殺死人。海流也變化無常,所以如果游泳者沒有經驗豐富的導航員指引,她可能會被推到墨西哥灣或巴哈馬。一些人曾嘗試過,但只有使用鯊魚籠,包括Nyad在20歲時的第一次嘗試。
該電影將故事設定在Nyad60歲生日當天,在離開運動多年後(期間她在美國廣播公司的《全球體育》擔任體育評論員),她面對死亡,決定證明她可以在沒有籠保護的情況下完成這次跨海游泳。「這次游泳並不是我多年來一直在計劃的,但我想我內心一直都有古巴,」她告訴TIME。
由吉米·欽和伊莉莎白·蔡·瓦薩赫利導演的該電影是他們在獲得讚譽的紀錄片(包括《自由攀岩》中描繪自由攀岩運動員亞歷克斯·霍納德)之後的首部敘事項目,安妮特·貝寧飾演Nyad,茱迪·福斯特飾演她的教練兼好友邦妮·斯托爾,兩位演員的表現已引起奧斯卡獎提名的關注。「黛安娜是一個堅定、能力強大和複雜的角色。邦妮·斯托爾也不容小覷,她是黛安娜的朋友兼教練。」瓦薩赫利說。「能探索這兩位堅信自己生命中不太晚追求這項非凡成就的女性之間的羈絆,感覺很特別重要。」
《Nyad》專注於兩人之間的關係—其高低起伏和兩位堅強女性之間的忠誠,Nyad堅持不放棄,即使曾因水母毒液中毒幾乎喪命,即使斯托爾一開始也拒絕支持她最後一次嘗試。劇透警告—經過四次嘗試長達四年,2013年9月2日,Nyad在水中堅持53小時後,臉部和口腔腫脹,終於在佛羅里達州基韋斯特的海灘上上岸,宣稱自己成為首位成功在沒有協助下完成古巴到佛羅里達跨海游泳的人。
Ratification
雖然電影在那裡結束,但Nyad完成古巴到佛羅里達跨海游泳的戲劇性故事其實才剛剛開始。馬拉松游泳運動員對是否「無協助」完成游泳存有分歧,這一爭論反映了這項主要由具有冒險精神的運動員組成的運動在缺乏正式組織和規則的情況下面臨的成長痛。Nyad希望她的游泳能被確認為「無協助」。2013年完成游泳後幾天,她和她的團隊在與馬拉松游泳領域的主要人物通話中被置於守勢。他們被問及是否在任何方式上獲得幫助,例如穿脫水母服,以及她如何在某些部分幾乎加倍游速,以及似乎能在水中數小時不進食或飲水。Nyad回憶,在那次通話中,她的導航員約翰·巴特萊特(幾個月後去世)詳細說明了海流的變化創造了有利的漩渦將她推向佛羅里達,並解釋斯托爾開發了一種電解質液體供她在海水和疲勞使她難以進食固體食物時小口飲用。
然而,這些問題一直在掩蓋Nyad的成就。馬拉松游泳運動由非凡的人組成,他們可能更喜歡投入於大自然的嚴酷環境而不是人造社區,他們自願離開陸地生活,浸入一些世界上最嚴酷的環境,在水中連續數小時不休息地從一個海岸游到另一個海岸。「馬拉松游泳運動員是一個特殊的群體;這是一項艱苦的運動,他們都要經受痛苦,」Nyad說。對於特別針對她的質疑,她說:「我理解有人可能會因為沒有得到任何認可而感到不快,雖然他們投入了那麼多訓練和取得成就。」部分原因可能是由於這一點,在過去幾十年裡,這項運動在沒有正式管理組織或官方規則下進行認證或批准游泳成就。
但是,當Nyad2013年登陸佛羅里達時,這項運動已在發展,一些人正試圖就路線規則達成共識,建立管理機構來監督和認可像Nyad這樣的首次成就。在此之前,馬拉松游泳主要是由運動員推動的。一些由熟悉某些開放水域如英國的英吉利海峽、美國加利福尼亞州的卡特林納海峽或夏威夷的莫洛凱海峽的游泳員組成的當地組織,會以不同程度的正式性監督這些水域的游泳活動,但當時沒有廣泛認可的全球管理機構。最接近的是2008年由前游泳運動員史蒂芬·穆納托內斯創立並初期資助的世界開放水游泳協會(WOWSA),主要由他個人撰寫的新聞項目和博客文章組成,類似一個單人業餘項目。穆納托內斯在不同城市舉辦年度會議以表彰馬拉松游泳運動員,並嘗試明確定義「有協助」和「無協助」游泳在設備如衣服和鰭等方面的使用標準。Nyad曾請穆納托內斯加入她的團隊,他作為觀察員參與了Nyad的前四次嘗試,但未能參與最後一次成功的游泳。
為了給這項運動帶來更正式的認可,五年後的2018年,Nyad要求WOWSA認證或以某種方式認可這次成就。然而,WOWSA當時並不認證游泳,由於也沒有正式的認證程序,Nyad表示從未被告知需要提供認證文件。
直到近十年後的2022年,WOWSA才對Nyad的游泳發表結論—雖然不是認證決定—在Nyad和她的團隊最終提供證據,包括觀察員日誌、訪問、電子郵件、照片和40人團隊成員錄製的視頻後。WOWSA發布了一份報告,宣布「黛安娜·尼亞德於2013年成功完成從古巴游到佛羅里達的游泳」。